Traduzione del testo della canzone Подушечка - Сергей Михалков

Подушечка - Сергей Михалков
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Подушечка , di -Сергей Михалков
Canzone dall'album: Сергей Михалков: Дядя Стёпа, стихи
Nel genere:Стихи для детей
Data di rilascio:31.12.2010
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:АО "Фирма Мелодия"

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Подушечка (originale)Подушечка (traduzione)
Ах ты, моя душечка, Oh tu mia cara
Белая подушечка! Cuscino bianco!
На тебя щекой ложусь, Poggio la mia guancia su di te
За тебя рукой держусь... ti tengo stretto...
Если жить с тобою дружно - Se vivi insieme -
И в кино ходить не нужно: E non devi andare al cinema.
Лег, заснул - смотри кино! Sdraiati, addormentati - guarda un film!
Ведь покажут все равно. Dopotutto, si mostreranno comunque.
Без экрана, без билета Nessuno schermo, nessun biglietto
Я смотрю и то и это... guardo questo e quello...
Например, вчера во сне Ad esempio, ieri in un sogno
Что показывали мне? Cosa mi è stato mostrato?
Всех родных оставив дома, Lasciando tutti i parenti a casa
Я поднялся с космодрома Mi sono alzato dallo spazioporto
И, послав привет Земле, E, mandando i saluti alla Terra,
Улетел на корабле. Ho volato su una nave.
Я вокруг Земли вращался - Giravo intorno alla terra -
Сделал множество витков - Ha fatto molti giri -
И при этом назывался E allo stesso tempo è stato chiamato
Почему-то Терешков. Per qualche ragione, Tereshkov.
Я крутился, я крутился, Ho girato, ho girato
А потом я "приземлился" E poi sono "atterrato"
От кровати в двух шагах A due passi dal letto
И с подушечкой в руках... E con un cuscino in mano...
Ах ты, моя душечка, Oh tu mia cara
Белая подушечка!Cuscino bianco!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: