Testi di Si Te Lastimé (acústico) - Seven Kayne

Si Te Lastimé (acústico) (originale)

Sé que me he desconcentrado y mi meta dejé de lado
(Y sé muy bien qué voy a hacer)
Ya no ando desesperado, problema solucionado, yeh
(Yo sé quién voy a ser)
No me permito perderte, no me permito soltarte
Quererte tan fuerte no es cosa de suerte y lo tengo asimilado (Asimilado)
No aguanto más quiero verte, el olor a perfume en tu suéter
Sólo hace falta que estés a mi lado
Si te lastimé no era mi intención (Mi intención)
Por eso te pido perdón otra vez
Ni te gastes en decírmelo, oh
Si tengo lo que querés
Si te lastimé no era mi intención (Mi intención)
Por eso te pido perdón otra vez
Ni te gastes en decírmelo, oh
Si tengo lo que querés
¿Qué es lo que estoy sintiendo?
(Sintiendo)
Ya quiero verte sonriendo (-riendo)
Si hoy ni yo me entiendo (Entiendo)
Estoy sin querer queriendo
La radio suena, cambio y fuera, su sonrisa me encandiló
El humo vuela, sos pura seda y el silencio nos invadió
Resaca, nena, esa cadera que no puede decir que no
Se nota, nena, es nuestra era, nada espera, el tiempo es hoy
Si te lastimé no era mi intención (Mi intención)
Por eso te pido perdón otra vez
Ni te gastes en decírmelo
Si tengo lo que querés
Na-na-na, na-na-na
Si te lastimé, si te lastimé
Na-na-na, na-na-na
Si te lastimé, si te lastimé
Si te lastimé no era mi intención
Por eso te pido perdón otra vez
Ni te gastes en decírmelo
Si tengo lo que querés

(traduzione)

So di aver perso la concentrazione e il mio obiettivo lasciato da parte
(E so molto bene cosa farò)
Non sono più disperato, problema risolto, eh
(So ​​chi sarò)
Non mi permetto di perderti, non mi permetto di lasciarti andare
Amarti così forte non è questione di fortuna e io l'ho assimilato (assimilato)
Non ce la faccio più voglio vederti, l'odore del profumo sul tuo maglione
Devi solo stare al mio fianco
Se ti ho ferito non era mia intenzione (mia intenzione)
Ecco perché mi scuso di nuovo
Non preoccuparti di dirmelo, oh
Se ho quello che vuoi
Se ti ho ferito non era mia intenzione (mia intenzione)
Ecco perché mi scuso di nuovo
Non preoccuparti di dirmelo, oh
Se ho quello che vuoi
Cosa sto provando?
(sensazione)
Voglio già vederti sorridere (-ridendo)
Se oggi non capisco nemmeno me stesso (capisco)
Sto involontariamente desiderando
La radio suona, mi cambio e vado, il suo sorriso mi ha abbagliato
Il fumo vola, sei pura seta e il silenzio ci ha invaso
Postumi di una sbornia, piccola, quell'anca che non può dire di no
Mostra, piccola, è la nostra era, niente aspetta, il tempo è oggi
Se ti ho ferito non era mia intenzione (mia intenzione)
Ecco perché mi scuso di nuovo
Non disturbarti a dirmelo
Se ho quello che vuoi
Na-na-na, na-na-na
Se ti ferisco, se ti ferisco
Na-na-na, na-na-na
Se ti ferisco, se ti ferisco
Se ti ho ferito non era mia intenzione
Ecco perché mi scuso di nuovo
Non disturbarti a dirmelo
Se ho quello che vuoi