Traduzione del testo della canzone Ah Yeah - Seventeen

Ah Yeah (originale)

아 예, 아 예 근데 뭐라구요?
Yo S. Coups, Here’s the baton, man
등장과 동시에 들러리들 바닥에서
침 흘리며 기절 그 위에서 수영해요
WOAH 옆구리 지방튜브 끼고 못 뜬
애들이 알리 있나
못 뜬 이유 절대 모름 (Don't know)
맞출 생각 없어
니 식견에 날 맞추지 말길
막 귀들 방구석 박혀 밖에 나오질 않지
그딴 식으로 평생우리 뒤 일팔 (일칠)
광땡도 아녀 불 필요 없이
한번 듣고 끝 (Ho)
이젠 출발선 신발끈 꽉 매
비스듬해 우리랑 1등 사이 간격
해가 되던 모래주머니 양 옆 (옆)
발에서 떼고 자세를 잡아 크라우치 (달려)
꼴찌에서 이등이 되고
비등비등한 이틈에서
일등이 되고파 (I Wanna Wanna)
무작정 인기 많은건 됐고
우리 얘기로 많은 이들의
귀를 채우고파 (Pull up)
Hold up 뭔가 무거운 입장
시선 강탈 그 후 사뿐사뿐 뛰어 놀아
Turnt up, I don’t give a
What What What What What
What you gonna say
아 예 근데 뭐라고요?
잘 모르겠어요 전부 다
아 예 이해가 안가요
한번만 더 말해줄래요 너 말야
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
Vernon, yeah, Pull up on you wacks
With a Mac fully loaded, ah
퍼부어 장마철
벌집들이 불어나 내 시야를 가려 Wow
지가 뭔 소리하는지도 모르면서
짖어대는 광견들 (Bow Wow)
지금 이 벌스로 치료될걸 바랄게
Cause I’m the vet you know it
Hold up 뭔가 무거운 입장
시선 강탈 그 후 사뿐사뿐 뛰어 놀아
Turnt up, I don’t give a
What What What What What
What you gonna say
아 예 근데 뭐라고요?
잘 모르겠어요 전부 다
아 예 이해가 안가요
한번만 더 말해줄래요 너 말야
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
(You ain’t) Got no feel got no feel
I’m turnt up I’m super turnt up
이 길은 네가 걷지 못해 (아 예)
넌 그 정도 밖에 못해 (아 예)
뭔 말인지 알지 (아예)
모르겠어 제발 신경 좀 꺼주길 바래
이 길은 네가 걷지 못해 (아예)
넌 그 정도 밖에 못해 (아예)
뭔 말인지 알지 ah yeah
One more time say
What What What What What
What you gonna say
아 예 근데 뭐라고요?
잘 모르겠어요 전부 다
아 예 이해가 안가요
한번만 더 말해줄래요 너 말야
I’m turnt up I’m super turnt up

Ah Yeah (traduzione)

Ah si, ah si ma cosa?
Yo S. Colpi di scena, ecco il testimone, amico
Contemporaneamente all'apparizione, le damigelle d'onore sul pavimento
Sto sbavando e ci sto nuotando sopra
WOAH Non riuscivo ad alzarmi con un tubo di grasso dalla mia parte
i bambini lo sanno
Non so mai perché non riuscivo a svegliarmi (non lo so)
Non voglio adattarmi
non permettermi di adattare la tua intuizione
Mi sono solo bloccato con l'angolo delle orecchie e non uscirò
In questo modo, per il resto delle nostre vite, uno otto (uno sette)
Non sono pazzo, non ho bisogno di un fuoco
Ascoltalo una volta ed è finita (Ho)
Ora lega i lacci delle scarpe stretti sulla linea di partenza
È obliquo, il divario tra noi e il primo posto
Entrambi i lati dei sacchi di sabbia che sono diventati il ​​sole (lato)
Togli i piedi dai piedi e accovacciati (corri)
Dall'ultimo al secondo
In questo divario ineguale
Voglio essere il numero uno (voglio volere)
È appena diventato popolare
Molte persone parlano di noi
Voglio riempirmi le orecchie (tira su)
Aspetta, qualcosa di pesante
Dopo aver rubato il tuo sguardo, corri e giochi con leggerezza
Alzati, non me ne frega un
Cosa cosa cosa cosa cosa cosa
Cosa dirai
Eh si ma cosa?
non so tutto
Eh si non capisco
Puoi dirmelo un'altra volta?
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
Sono alzato sono super alzato
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
Sono alzato sono super alzato
Vernon, sì, tirati su, stronzi
Con un Mac a pieno carico, ah
la stagione delle piogge
Gli alveari si stanno moltiplicando e oscurando la mia vista Wow
Non so nemmeno di cosa stai parlando
Cani che ululano (Bow Wow)
Spero che ora sarai guarito da questo versetto
Perché io sono il veterinario lo sai
Aspetta, qualcosa di pesante
Dopo aver rubato il tuo sguardo, corri e giochi con leggerezza
Alzati, non me ne frega un
Cosa cosa cosa cosa cosa cosa
Cosa dirai
Eh si ma cosa?
non so tutto
Eh si non capisco
Puoi dirmelo un'altra volta?
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
Sono alzato sono super alzato
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
(Non lo sei) Non ho sensazioni, non ho sensazioni
Sono alzato sono super alzato
Non puoi camminare su questa strada (ah yeah)
Puoi solo farlo (ah yeah)
Sai di cosa sto parlando (Sì)
Non lo so, per favore distogli la tua attenzione da me
Non puoi camminare su questa strada (per niente)
Non puoi fare molto (per niente)
Sai cosa voglio dire ah sì
Ancora una volta dire
Cosa cosa cosa cosa cosa cosa
Cosa dirai
Eh si ma cosa?
non so tutto
Eh si non capisco
Puoi dirmelo un'altra volta?
Sono alzato sono super alzato