Traduzione del testo della canzone Work - Sevn Alias, Jonna Fraser

Work (originale)

Beats by Esko
Hmmm
Zij houdt mij niet meer vast, ey
Zij laat me los nu, yah (yah)
Merk dat ze niet begrijpt, dat ik op de grind ben
Zij wil mij nu laten gaan
Zij houdt mij niet meer vast, ey
Zij laat me los nu, yah (yah)
Merk dat ze niet begrijpt, dat ik op de grind ben
Zij wil mij nu laten gaan
W-w-work, w-w-work
Ben aan 't werk, je ziet dat ik work, yah
W-w-work
Zij denkt ik ben met bitches, maar ik heb die work, yah
W-w-work
En val me niet lastig, je ziet dat ik work, yah
W-w-work
Bitch je ziet dat ik work, yah
Je ziet dat ik werk, je ziet dat ik work
Je ziet dat ik pull up, je ziet dat ik skurt
Je ziet ik ben actief op pad met die wrokko
Zeg mij wat je wilt, ik zorg dat 't gebeurd
Bel je voor geld ben ik snel op locatie
Ik zoek geen parkeerplaats, ik stop voor de deur
Zeg haar dat ik kom, maak haar warm als likeur
Weet ik kom nog niet thuis, maar wil niet dat ze zeurt
Gaat zij bij me weg, dan ben ik niet getreurd
Denkt dat ze weet, maar ze denkt niet in kleur
Begrijpt ze me niet, vervang haar als een shirt
Ze zegt ze wil weg, verwijs haar naar de deur
Ben niet op halen en trekken tot laat aan het trappen
We gaan aan de haal met die work
Ik kan niet verstaan wat ze zeggen als het niet om geld
Maar moet meer maken dan ik verscheur
Zij houdt mij niet meer vast, ey
Zij laat me los nu, yah (yah)
Merk dat ze niet begrijpt, dat ik op de grind ben
Zij wil mij nu laten gaan
Zij houdt mij niet meer vast, ey
Zij laat me los nu, yah (yah)
Merk dat ze niet begrijpt, dat ik op de grind ben
Zij wil mij nu laten gaan
W-w-work, w-w-work
Ben aan 't werk, je ziet dat ik work, yah
W-w-work
Zij denkt ik ben met bitches, maar ik heb die work, yah
W-w-work
En val me niet lastig, je ziet dat ik work, yah
W-w-work
Bitch je ziet dat ik work, yah
Relax, just flex
Die money roept mij, dus ik moet weer weg
Ben een risico schat, ik had je gezegd
Ik ben een Russische Roulette
Dan ben ik weer bezig tot de morning
Maar ik had beloofd dat ik je beter zou bezorgen
Van uh, ik kan me ff niet verwoorden
Maak je geen zorgen, we praten morgen
Yeah, weet je wat die tori is
Praat je niet, blijf je klein net als Tory Lanez
Het maakt niet uit wie d’r voor me is, of was
Doe me best tot 't klopt op m’n pas, dus wacht
Begrijp dat ik moet rennen voor m’n inkomen
En ik ga niet half in dat is zinloos
Waarom maak je ruzie, nu m’n show begint zo
Ik ga woorden vergeten tijdens het optreden
Zij houdt mij niet meer vast, ey
Zij laat me los nu, yah (yah)
Merk dat ze niet begrijpt, dat ik op de grind ben
Zij wil mij nu laten gaan
Zij houdt mij niet meer vast, ey
Zij laat me los nu, yah (yah)
Merk dat ze niet begrijpt, dat ik op de grind ben
Zij wil mij nu laten gaan
W-w-work, w-w-work
Ben aan 't werk, je ziet dat ik work, yah
W-w-work
Zij denkt ik ben met bitches, maar ik heb die work, yah
W-w-work
En val me niet lastig, je ziet dat ik work, yah
W-w-work
Bitch je ziet dat ik work, yah

Work (traduzione)

Beat di Esko
Hmmm
Lei non mi terrà più, ey
Lei mi libera ora, yah (yah)
Nota che non capisce che sono in giro
Vuole lasciarmi andare adesso
Lei non mi terrà più, ey
Lei mi libera ora, yah (yah)
Nota che non capisce che sono in giro
Vuole lasciarmi andare adesso
W-w-lavoro, w-w-lavoro
Sono al lavoro, vedi che lavoro, yah
W-w-lavoro
Pensa che io sia con le puttane, ma ho quel lavoro, yah
W-w-lavoro
E non disturbarmi, vedi che lavoro, yah
W-w-lavoro
Puttana, vedi che lavoro, sì
Vedi che lavoro, vedi che lavoro
Vedi che mi alzo, vedi che mi alzo
Vedi, sono attivamente in viaggio con quel rancore
Dimmi cosa vuoi, lo farò accadere
Ti chiamo per soldi, sarò presto in loco
Non cerco parcheggio, mi fermo davanti alla porta
Dille che sto arrivando, falla scaldare come un liquore
So che non torni ancora a casa, ma non voglio che si lamenti
Se lei mi lascia, allora non mi addoloro
Crede di sapere, ma non pensa a colori
Non mi capisce, sostituiscila come una maglietta
Dice che vuole andarsene, indicale la porta
Non sollevare e tirare pedalando fino a tardi
Andremo a lavorare con quel lavoro
Non riesco a capire cosa stanno dicendo a meno che non siano soldi
Ma devo fare più di quello che faccio a pezzi
Lei non mi terrà più, ey
Lei mi libera ora, yah (yah)
Nota che non capisce che sono in giro
Vuole lasciarmi andare adesso
Lei non mi terrà più, ey
Lei mi libera ora, yah (yah)
Nota che non capisce che sono in giro
Vuole lasciarmi andare adesso
W-w-lavoro, w-w-lavoro
Sono al lavoro, vedi che lavoro, yah
W-w-lavoro
Pensa che io sia con le puttane, ma ho quel lavoro, yah
W-w-lavoro
E non disturbarmi, vedi che lavoro, yah
W-w-lavoro
Puttana, vedi che lavoro, sì
rilassati, fletti
Quei soldi mi stanno chiamando, quindi devo partire di nuovo
Sono un rischio piccola, te l'ho detto
Sono una roulette russa
Allora sarò di nuovo impegnato fino a domattina
Ma ho promesso che ti avrei consegnato meglio
Da uh, non riesco a articolarmi
Non preoccuparti, ne parliamo domani
Sì, sai che cos'è quel tori
Non parlare, rimani piccolo come Tory Lanez
Non importa chi sia per me, o chi fosse
Fai del mio meglio finché non si adatta al mio pass, quindi aspetta
Comprendi che devo correre per il mio reddito
E non vado a metà, non ha senso
Perché stai discutendo ora che il mio spettacolo inizia così
Ho dimenticato le parole durante lo spettacolo
Lei non mi terrà più, ey
Lei mi libera ora, yah (yah)
Nota che non capisce che sono in giro
Vuole lasciarmi andare adesso
Lei non mi terrà più, ey
Lei mi libera ora, yah (yah)
Nota che non capisce che sono in giro
Vuole lasciarmi andare adesso
W-w-lavoro, w-w-lavoro
Sono al lavoro, vedi che lavoro, yah
W-w-lavoro
Pensa che io sia con le puttane, ma ho quel lavoro, yah
W-w-lavoro
E non disturbarmi, vedi che lavoro, yah
W-w-lavoro
Puttana, vedi che lavoro, sì