Traduzione del testo della canzone Luv U X 2 - Sexton, 458 Keez

Luv U X 2 (originale)

I WILL NEVER LOVE HIM
THE WAY THAT I LOVE YOU
HE GIVE ME THE WHOLE WORLD
BUT IT DON’T FEEL LIKE YOU
WHAT WE HAD WAS DIFFERENT
A DIFFERENT KIND OF FEELING
EVERY TIME I’M WITH HIM FEEL LIKE IT HAVE NO MEANING
(458 KEEZ)
GIRL I SAID I LOVE YOU
LOVE ME LIKE I LOVE YOU
WHY YOU SAID IT BUT DON’T MEAN IT
NOBODY ABOVE YOU
UNDER DIFFERENT CIRCUMSTANCES
TAKE OFF TO ANOTHER PLANET
SOME WHERE THAT NOBODY ELSE
WOULD EVER FIND US WHOA
(458 KEEZ)
IF OUR PAST WAS BAD
THEN JUST LEAVE IT BEHIND US WHOA
IT’S AN AFTERMATH AND IF YOU CARE
WHAT’S THERE TO TO FIGHT FOR
IF THERES STRINGS ATTACHED
THE FEELINGS NATURAL
WHY WOULD I LIE FOR
IF THERE’S STRING ATTACHED
WHAT WOULD YOU WANNA SPEND THE NIGHT FOR
I’M LIVING A LIFE
YOU CAN’T IMAGINE
I’M FLY LIKE ALADDIN CARPET MAGIC
DO YOU KNOW
HOW IT FEELS TO BE THE SADDEST
EVERY NIGHT SHE KNOW I’M BRING MADDNESS
LOOK LIKE SHE CAME FROM BEAUTY PAGEANT
IF A N**** WANT IT
THEN I’LL LET HIM HAVE IT
YEA I’M CAUSIN HAVOC
(SEXTON)
I WILL NEVER LOVE HIM
THE WAY THAT I LOVE YOU
HE GIVE ME THE WHOLE WORLD
BUT IT DON’T FEEL LIKE YOU
WHAT WE HAD WAS DIFFERENT
A DIFFERENT KIND OF FEELING
EVERY TIME I’M WITH HIM FEEL LIKE IT HAVE NO MEANING
(458 KEEZ)
GIRL I SAID I LOVE YOU
LOVE ME LIKE I LOVE YOU
WHY YOU SAID IT BUT DON’T MEAN IT
NOBODY ABOVE YOU
UNDER DIFFERENT CIRCUMSTANCES
TAKE OFF TO ANOTHER PLANET
SOME WHERE THAT NOBODY ELSE
WOULD EVER FIND US WHOA
(SEXTON)
DON’T GET JEALOUS
WHEN THESE OTHER BOYS SHOW OUT
YOU’RE THE ONLY ONE
THAT I’D EVER STAY DOWN FOR
ONLY ONE I DON’T PLAY AROUND FOR
MOUTH GAME TOO GOOD
LEMME TALK MY SHIT
MIGHT SLIDE ON HIM
JUST TO GET MY FIX
BUT WHAT WOULD I HANG AROUND FOR
WHEN I COULD BE CHASIN THIS ROLL
AND WHY WHEN I LEAVE YOU GON' TELL ME
TO STAY AROUND
THEN WHEN I STAY AROUND
YOU NEVER WAIT
I SWEAR I CAN’T TAKE NO MORE CHANCES
WITH LOVE
CAUSE RIGHT WHEN I FLY
THEY BRING BAGGAGE
THAT WEIGHT
I’M TURNING MY EX’S TO 0'S
STACKING THESE BAGS ON THE ROAD
I PLEAD THE 5TH THAT I POUR
NEVER LET MY FEELINGS SHOW
THE WAY I FEEL YOU’LL NEVER KNOW
(SEXTON)
I WILL NEVER LOVE HIM
THE WAY THAT I LOVE YOU
HE GIVE ME THE WHOLE WORLD
BUT IT DON’T FEEL LIKE YOU
WHAT WE HAD WAS DIFFERENT
A DIFFERENT KIND OF FEELING
EVERY TIME I’M WITH HIM FEEL LIKE IT HAVE NO MEANING
(458 KEEZ)
GIRL I SAID I LOVE YOU
LOVE ME LIKE I LOVE YOU
WHY YOU SAID IT BUT DON’T MEAN IT
NOBODY ABOVE YOU
UNDER DIFFERENT CIRCUMSTANCES
TAKE OFF TO ANOTHER PLANET
SOME WHERE THAT NOBODY ELSE
WOULD EVER FIND US WHOA

(traduzione)

NON L'AMORERÒ MAI
IL MODO IN CUI TI AMO
MI DÀ IL MONDO INTERO
MA NON MI SENTI COME TE
QUELLO CHE ABBIAMO ERA DIVERSO
UN DIVERSO TIPO DI SENTIMENTI
OGNI VOLTA CHE SONO CON LUI SENTO COME CHE NON HA SIGNIFICATO
(458 KEZ)
RAGAZZA HO DETTO TI AMO
AMAMI COME TI AMO IO
PERCHÉ L'HAI DETTO MA NON LO SIGNIFICA
NESSUNO SOPRA DI TE
IN DIVERSE CIRCOSTANZE
DECOLLA VERSO UN ALTRO PIANETA
ALCUNI DOVE CHE NESSUN ALTRO
CI SAREBBE MAI TROVATO WHOA
(458 KEZ)
SE IL NOSTRO PASSATO È STATO MALE
ALLORA LASCIATELO DIETRO DI NOI WHOA
È UNA CONSEGUENZA E SE TI INTERESSA
PER COSA C'È PER COMBATTERE
SE CI SONO STRINGHE ALLEGATE
LE SENSAZIONI NATURALI
PERCHÉ DOVREI MENTIRE
SE C'È STRINGA ALLEGATA
PER COSA VUOI PASSARE LA NOTTE
STO VIVENDO UNA VITA
NON PUOI IMMAGINARE
IO VOLO COME LA MAGIA DEL TAPPETO DI ALADDIN
SAI
COME SEMBRA ESSERE IL PIÙ TRISTE
OGNI NOTTE SAPE CHE PORTO LA PAZZA
SEMBRA PROVENIENTE DAL CONCORSO DI BELLEZZA
SE UN N****LO VUOLE
POI GLI LASCERÒ AVERE LO
SÌ SONO CAUSIN HAVOC
(SAGRESTANO)
NON L'AMORERÒ MAI
IL MODO IN CUI TI AMO
MI DÀ IL MONDO INTERO
MA NON MI SENTI COME TE
QUELLO CHE ABBIAMO ERA DIVERSO
UN DIVERSO TIPO DI SENTIMENTI
OGNI VOLTA CHE SONO CON LUI SENTO COME CHE NON HA SIGNIFICATO
(458 KEZ)
RAGAZZA HO DETTO TI AMO
AMAMI COME TI AMO IO
PERCHÉ L'HAI DETTO MA NON LO SIGNIFICA
NESSUNO SOPRA DI TE
IN DIVERSE CIRCOSTANZE
DECOLLA VERSO UN ALTRO PIANETA
ALCUNI DOVE CHE NESSUN ALTRO
CI SAREBBE MAI TROVATO WHOA
(SAGRESTANO)
NON DIVENTARE GELOSO
QUANDO QUESTI ALTRI RAGAZZI SI MOSTRANO
SEI L'UNICO
PER QUANTO SAREI MAI STATO GIÙ
SOLO UNO PER CUI NON GIOCO
IL GIOCO DELLA BOCCA TROPPO BUONO
FAMMI PARLARE LA MIA MERDA
POTREBBE SCIVOLARE SU DI LUI
SOLO PER OTTENERE LA MIA CORREZIONE
MA PER CHE COSA VORRESTI ANDARE IN GIRO
QUANDO POSSO ESSERE INSEGUITO QUESTO ROTOLO
E PERCHE' QUANDO TI LASCERO' TI RACCONTA'
PER STARE INTORNO
POI QUANDO RIMANO INTORNO
NON ASPETTATE MAI
GIURO CHE NON POSSO PRENDERE PIÙ POSSIBILITA'
CON AMORE
CAUSA PROPRIO QUANDO VOLO
PORTANO IL BAGAGLIO
QUEL PESO
STO TRASFORMANDO I MIEI EX IN 0
IMPILANDO QUESTE BORSE SULLA STRADA
PREGO IL 5° CHE VERSO
NON FAR MAI MOSTRARE I MIEI SENTIMENTI
IL MODO IN CUI SENTO CHE NON LO SAPRAI MAI
(SAGRESTANO)
NON L'AMORERÒ MAI
IL MODO IN CUI TI AMO
MI DÀ IL MONDO INTERO
MA NON MI SENTI COME TE
QUELLO CHE ABBIAMO ERA DIVERSO
UN DIVERSO TIPO DI SENTIMENTI
OGNI VOLTA CHE SONO CON LUI SENTO COME CHE NON HA SIGNIFICATO
(458 KEZ)
RAGAZZA HO DETTO TI AMO
AMAMI COME TI AMO IO
PERCHÉ L'HAI DETTO MA NON LO SIGNIFICA
NESSUNO SOPRA DI TE
IN DIVERSE CIRCOSTANZE
DECOLLA VERSO UN ALTRO PIANETA
ALCUNI DOVE CHE NESSUN ALTRO
CI SAREBBE MAI TROVATO WHOA