Traduzione del testo della canzone Watch Me Fall - Sexton

Watch Me Fall (originale)

I’VE BEEN ON THE LOW ON MY OWN TIME
BARELY PICKIN UP THE PHONE UNLESS IT FEEL RIGHT
EVERYBODY WORE ME OUT CLOUDED MY MIND
NEED A SECOND FOR MYSELF I WAS LOSIN SIGHT
YOU TOOK A PART OF ME
BUT LEFT THESE MEMORIES
I DON’T WANT THEM ANYMORE
CAUSE THEY ARE KILLIN ME
TRY TO DROWN YOU OUT MY MIND
WITH THIS BOTTLE
CAUSE WHEN I’M SOBER
ALL MY DEMONS TELL ME I’M ALONE
NOTHING FEELS REAL ANYMORE
I WALK AROUND WITH WAY TOO MUCH PAIN IN MY CORE
KNOWIN THAT YOU NEVER REALLY LOVED ME AT ALL
NOW I HATE MYSELF FOR LETTING YOU WATCH ME FALL
WATCH ME FALL
WATCH ME FALL
WATCH ME FALL
WATCH ME FALL
DRIVIN DOWN THE SAME ROADS GOING HOME NOW
BUT MY PASSENGER SEAT’S GONE COLD NOW
COOKIN DINNER FOR ONE
SLEEP ALONE WHEN I’M DONE
IT FEELS EASIER TO DREAM THAN WORK MY LIFE OUT
NO MATTER WHAT
YOU SAID YOU WOULD NEVER EVER LEAVE ME
LOST TO THE WORLD
NOW I’M FUCKED UP SEEING YOU DON’T NEED ME
SAID I WAS THE ONE AND I WAS PERFECT
THEN YOU BURNT DOWN OUR WHOLE WORLD LIKE A SUNSET
NOTHING FEELS REAL ANYMORE
WALK AROUND WITH WAY TOO MUCH PAIN IN MY CORE
KNOWIN THAT YOU NEVER REALLY LOVED ME AT ALL
NOW I HATE MYSELF FOR LETTING YOU WATCH ME FALL
WATCH ME FALL
WATCH ME FALL
WATCH ME FALL
WATCH ME FALL

Watch Me Fall (traduzione)

SONO STATO AL BASSO NEL MIO TEMPO
PRENDI A stento il telefono A MENO CHE NON TI SENTA BENE
TUTTI MI HANNO ESAURITO LA MIA MENTE NUVOLA
HO BISOGNO DI UN SECONDO PER ME STEVO PERDERE DI VISTA
HAI PRESO UNA PARTE DI ME
MA HA LASCIATO QUESTI RICORDI
NON LI VOGLIO PIÙ
PERCHÉ MI STANNO UCCIDEndo
PROVA A AFFONDERTI LA MIA MENTE
CON QUESTA BOTTIGLIA
CAUSA QUANDO SONO SOBERO
TUTTI I MIEI DEMONI MI DICONO CHE SONO SOLO
NIENTE SENTE PIU' REALE
Vado in giro CON TROPPO DOLORE NEL MIO NUCLEO
SAPPI CHE NON MI HAI MAI DAVVERO AMATO
ORA MI ODIO PER FARMI GUARDARE CADERE
GUARDAMI CADERE
GUARDAMI CADERE
GUARDAMI CADERE
GUARDAMI CADERE
GUIDANDO PER LE STESSE STRADE ANDANDO A CASA ORA
MA ORA IL MIO SEDILE PASSEGGERO È FREDDO
CENA DI CUCINA PER UNO
DORMIRE DA SOLO QUANDO HO FATTO
È PIÙ FACILE SOGNARE CHE LAVORARE LA MIA VITA
NON IMPORTA COSA
HAI DETTO CHE NON MI AVRAI MAI MAI LASCIATO
PERSO NEL MONDO
ORA SONO INCAZZATO VEDERTI NON HAI BISOGNO DI ME
DETTO CHE ERO L'UNICA ED ERO PERFETTA
POI HAI BRUCIATO TUTTO IL NOSTRO MONDO COME UN TRAMONTO
NIENTE SENTE PIU' REALE
CAMMINARE CON TROPPO DOLORE NEL MIO NUCLEO
SAPPI CHE NON MI HAI MAI DAVVERO AMATO
ORA MI ODIO PER FARMI GUARDARE CADERE
GUARDAMI CADERE
GUARDAMI CADERE
GUARDAMI CADERE
GUARDAMI CADERE