Traduzione del testo della canzone Fade To Dust - Sexton

Fade To Dust (originale)

Our memories they fade to dust
Why were we in such a rush baby
Was loving me really so hard
I’ve got so many questions
And I’m left in the dark baby
Our memories they fade to dust
When I was with you it was such a rush baby
Love should come easy
We tried too hard
And now our memories
Fade to dust baby
I’m fucked up
Stay tryna find you in someone
Torn up
Wishin we could have a re run
And everything you ever said
Haunts my brain yea
I think I need to drop the drink
Or go insane yea
And even tho I wanna call you
Ill never ever call you
Got a new girlfriend with you
She don’t even know the real you
And whats left of us in my tears
Forever left and you not here
Our Memories they fade to dust
Why were we in such a rush baby
Was loving me really so hard
I’ve got so many questions
And I’m left in the dark baby
Our memories they fade to dust
When I was with you it was such a rush baby
Love should come easy
We tried too hard
And now our memories
Fade to dust baby
Lose myself in parties
Away from reality
They say that they need me
But my feelings empty
You turned me into an asshole
Have to watch them fall in love
While my heart cold
Cold
See I tried to save myself for you
But time went by your love you ain’t tryna prove
And you might hate me for the life that I choose
But I do what I do yea
Just to get thru yea
Our Memories they fade to dust
Why were we in such a rush baby
Was loving me really so hard
I’ve got so many questions
And I’m left in the dark baby
Our memories they fade to dust
When I was with you it was such a rush baby
Love should come easy
We tried too hard
And now our memories
Fade to dust baby

(traduzione)

I nostri ricordi svaniscono in polvere
Perché eravamo così di fretta
Mi amava davvero così tanto
Ho così tante domande
E rimango nel buio, piccola
I nostri ricordi svaniscono in polvere
Quando ero con te, era un bambino di corsa
L'amore dovrebbe venire facile
Ci abbiamo provveduto troppo
E ora i nostri ricordi
Dissolvenza in polvere bambino
Sono incasinato
Resta cercando di trovarti in qualcuno
Strappato
Vorrei che potessimo avere una nuova corsa
E tutto quello che hai detto
Perseguita il mio cervello sì
Penso di dover lasciar cadere il drink
Oppure impazzisci sì
E anche se voglio chiamarti
Non ti chiamerò mai
Ho una nuova ragazza con te
Non conosce nemmeno il vero te
E cosa resta di noi nelle mie lacrime
Per sempre lasciato e tu non qui
I nostri ricordi svaniscono in polvere
Perché eravamo così di fretta
Mi amava davvero così tanto
Ho così tante domande
E rimango nel buio, piccola
I nostri ricordi svaniscono in polvere
Quando ero con te, era un bambino di corsa
L'amore dovrebbe venire facile
Ci abbiamo provveduto troppo
E ora i nostri ricordi
Dissolvenza in polvere bambino
Mi perdo nelle feste
Lontano dalla realtà
Dicono che hanno bisogno di me
Ma i miei sentimenti sono vuoti
Mi hai trasformato in uno stronzo
Devo guardarli innamorarsi
Mentre il mio cuore è freddo
Freddo
Vedi, ho cercato di salvarmi per te
Ma il tempo è passato il tuo amore non stai cercando di dimostrare
E potresti odiarmi per la vita che scelgo
Ma faccio quello che faccio sì
Solo per passare sì
I nostri ricordi svaniscono in polvere
Perché eravamo così di fretta
Mi amava davvero così tanto
Ho così tante domande
E rimango nel buio, piccola
I nostri ricordi svaniscono in polvere
Quando ero con te, era un bambino di corsa
L'amore dovrebbe venire facile
Ci abbiamo provveduto troppo
E ora i nostri ricordi
Dissolvenza in polvere bambino