Traduzione del testo della canzone Waiting On A Better Day - Sexton

Waiting On A Better Day (originale)

Waiting on a better day
Cause nothing ever seems to go my way
Cause I’ve been fighting for so long
And I’ve been writing all my wrongs
Just waiting on a better day
I’ve been on my own for years
Deaths the only thing I fear
And all these people sleeping on me
Makes it hard to keep my fire burning
But I know I’m here for a bigger purpose
And time does not respect
What is made without her
So I just put my head down and keep on going
I use the quiet time for me to keep on growing
One day
They’ll see
The great in me
No more talk
It’s cheap
My soul will speak
Cause I don’t wanna be the superstar that never was
And I would rather die than deal with all that failure
Waiting on a better day
Cause nothing ever seems to go my way
Cause I’ve been fighting for so long
And I’ve been writing all my wrongs
Just waiting on a better day
I have to watch them get a silver platter
While I overwork them all and they still treat me like I don’t matter
I put in years, blood, sweat and tears
I feel like god is pushing me
By making everyone disappear
And I find my truth in silence
These four walls never ending
These voices up in my head
They the only thing I can trust in
One day
They’ll see
The great in me
Yea, and your talk
Is cheap
My soul will speak
Cause I don’t wanna be the superstar that never was
And I would rather die than deal with all that failure
Waiting on a better day
Cause nothing ever seems to go my way
Cause I’ve been fighting for so long
And I’ve been writing all my wrongs
Just waiting on a better day

Waiting On A Better Day (traduzione)

Aspettando un giorno migliore
Perché niente sembra mai andare per la mia strada
Perché ho combattuto per così tanto tempo
E ho scritto tutti i miei errori
Sto solo aspettando un giorno migliore
Sono stato da solo per anni
La morte è l'unica cosa che temo
E tutte queste persone che dormono su di me
Rende difficile mantenere il mio fuoco acceso
Ma so di essere qui per uno scopo più grande
E il tempo non rispetta
Cosa è fatto senza di lei
Quindi metto solo la testa bassa e vado avanti
Uso il tempo di tranquillità per continuare a crescere
Un giorno
Lo vedranno
Il grande in me
Niente più chiacchiere
Costa poco
La mia anima parlerà
Perché non voglio essere la superstar che non è mai stata
E preferirei morire piuttosto che affrontare tutto quel fallimento
Aspettando un giorno migliore
Perché niente sembra mai andare per la mia strada
Perché ho combattuto per così tanto tempo
E ho scritto tutti i miei errori
Sto solo aspettando un giorno migliore
Devo vederli prendere un piatto d'argento
Anche se li lavoro troppo e loro continuano a trattarmi come se non mi importasse
Ci ho messo dentro anni, sangue, sudore e lacrime
Sento che Dio mi sta spingendo
Facendo sparire tutti
E trovo la mia verità nel silenzio
Queste quattro mura non finiscono mai
Queste voci nella mia testa
Sono l'unica cosa di cui posso fidarmi
Un giorno
Lo vedranno
Il grande in me
Sì, e il tuo discorso
É economico
La mia anima parlerà
Perché non voglio essere la superstar che non è mai stata
E preferirei morire piuttosto che affrontare tutto quel fallimento
Aspettando un giorno migliore
Perché niente sembra mai andare per la mia strada
Perché ho combattuto per così tanto tempo
E ho scritto tutti i miei errori
Sto solo aspettando un giorno migliore