Traduzione del testo della canzone Fautkjaretdeboire - Sexy sushi

Fautkjaretdeboire (originale)

Faut qu’j’arrete de boire le samedi soir
Faut qu’j’arrete de me droguer au produit vaisselle périmé
Il faut qu’je rentre chez moi
Mais j’ai perdu la clef
Maintenant aidez moi.
A me réorienter
J’veux pas ouvrir la porte à Barbe bleue
Et voir tout les cadavres de ces femmes aux grands yeux
Mais faut qu’j’arrete de boire le lundi soir
Faut qu’j’arrete de m’shooter en mettant du Skip dans mon nez
Il faut qu’je range ma tête
Tout est emmélé
J’suis un ballon d’cheuveux
Coincé dans un évier
Faut qu’j’arrete de boire le vendredi soir, le vendredi matin
Et le mercredi au goûter
Il faut que j’arrete de boire
De tout déchirer
Il faudra bien qu’j’aprende tout c’que j’aurai oublié
Je sais que je suis malade mais j’sais pas comment me soigner
Faut vraiment en vouloir pour tout affronter
Et apres tout l’alcool
Est un bon bouclier
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Mais faut qu’j’arrette de boire
Le jeudi midi
Oui mais faut qu' j' arrette de boire
Oui mais faut qu' j' arrete de boire
Oui mais faut qu' j' arrete de boire

Fautkjaretdeboire (traduzione)

Sabato sera devo smettere di bere
Devo smettere di prendere droghe con il detersivo per piatti scaduto
devo andare a casa
Ma ho perso la chiave
Ora aiutami.
Per reindirizzarmi
Non voglio aprire la porta a Barbablù
E guarda tutti i cadaveri di queste donne dagli occhi grandi
Ma devo smettere di bere lunedì sera
Devo smettere di spararmi mettendomi Skip nel naso
Devo mettere via la testa
Tutto è aggrovigliato
Sono una palla di pelo
Bloccato in un lavandino
Devo smettere di bere venerdì sera, venerdì mattina
E il tè del mercoledì pomeriggio
Ho bisogno di smettere di bere
Per fare a pezzi tutto
Sarà necessario che impari tutto ciò che avrò dimenticato
So di essere malato ma non so come trattarmi
Devi davvero volere che affronti tutto
E dopo tutto l'alcol
È un buon scudo
Ma devo smettere di bere
Giovedì mezzogiorno
Ma devo smettere di bere
Giovedì mezzogiorno
Ma devo smettere di bere
Giovedì mezzogiorno
Ma devo smettere di bere
Giovedì mezzogiorno
Sì, ma devo smettere di bere
Sì, ma devo smettere di bere
Sì, ma devo smettere di bere