Traduzione del testo della canzone Overdose - SG Lewis, HONNE

Overdose (originale)

It’s been a while
I know we haven’t talked too much
I think about you way too much
But it’s always been that way
I’ve been dying
To pick up where we both left off
I noticed all we had was lost
But I know I’ll feel the same
When it’s just the two of us
It can be the best thing, ooh
Remember it was only us
And I would give you everything
I love it when you hold me close
Love the way your body floats
Feel like I can overdose on your energy
I love it when you move in close
Time is going fast from slow
Feel like I could overdose when you’re next to me
I love it when you move in
I love it when you move in
Remember the feelings that you had before
I’m always left to wanting more
'Cause you always move away
What you’re afraid of?
I know that you got hurt last time
But you should know I’m not that type
If you believe me when I say
When it’s just the two of us
It can be the best thing, ooh
Remember it was only us
And I would give you everything
I love it when you hold me close
Love the way your body floats
Feel like I can overdose on your energy
I love it when you move in close
Time is going fast from slow
Feel like I could overdose when you’re next to me
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close
When it’s just the two of us
Remember it was only us
I love it when you hold me close
Love the way your body floats
Feel like I can overdose on your energy
I love it when you move in close
Time is going fast from slow
Feel like I could overdose when you’re next to me
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close
I love it when you move in close

(traduzione)

È passato un po 'di tempo
So che non abbiamo parlato molto
Ti penso troppo
Ma è sempre stato così
Sto morendo
Per riprendere da dove ci eravamo interrotti
Ho notato che tutto ciò che avevamo era perso
Ma so che proverò lo stesso
Quando siamo solo noi due
Può essere la cosa migliore, ooh
Ricorda che eravamo solo noi
E ti darei tutto
Adoro quando mi tieni vicino
Ama il modo in cui il tuo corpo fluttua
Sento di poter overdose della tua energia
Adoro quando ti avvicini
Il tempo scorre veloce da lento
Mi sento come se potessi overdose quando sei accanto a me
Mi piace quando ti trasferisci
Mi piace quando ti trasferisci
Ricorda i sentimenti che hai provato prima
Sono sempre lasciato a volere di più
Perché ti allontani sempre
Di cosa hai paura?
So che ti sei fatto male l'ultima volta
Ma dovresti sapere che non sono quel tipo
Se mi credi quando lo dico
Quando siamo solo noi due
Può essere la cosa migliore, ooh
Ricorda che eravamo solo noi
E ti darei tutto
Adoro quando mi tieni vicino
Ama il modo in cui il tuo corpo fluttua
Sento di poter overdose della tua energia
Adoro quando ti avvicini
Il tempo scorre veloce da lento
Mi sento come se potessi overdose quando sei accanto a me
Adoro quando ti avvicini
Adoro quando ti avvicini
Adoro quando ti avvicini
Adoro quando ti avvicini
Quando siamo solo noi due
Ricorda che eravamo solo noi
Adoro quando mi tieni vicino
Ama il modo in cui il tuo corpo fluttua
Sento di poter overdose della tua energia
Adoro quando ti avvicini
Il tempo scorre veloce da lento
Mi sento come se potessi overdose quando sei accanto a me
Adoro quando ti avvicini
Adoro quando ti avvicini
Adoro quando ti avvicini
Adoro quando ti avvicini