Traduzione del testo della canzone Chemicals - SG Lewis, Krystal Klear

Chemicals (originale)

She knows, she knows what she’s done
And finally, I’m fallin' under
But she would never give me away
So it seems
I’m comin' up so hard, don’t leave with
Someone else, don’t run away
'Cause I’m feelin' my dreams will always be about ya
And if you stay
We could always blame it on the chemicals
I might be seein' double but I need you both
Might be seein' double but I need you both
But if you to stay
We could keep it goin' till the mornin' sun
I might be seein' double but you’re still the one
I might be seein' double but you’re still the one
If you stay
If you stay
Think I took a bit too much
Eyes are wide awake
And I see it all
Summer’s clearer now this time
Do you feel like I do?
Do you still feel it too?
And can’t you put your poison in the cup
And never ask me?
If you stay
If you stay
If you stay
We could always blame it on the chemicals
I might be seein' double but I need you both
Might be seein' double but I need you both
But if you to stay
We could keep it goin' till the mornin' sun
I might be seein' double but you’re still the one
I might be seein' double but you’re still the one
If you stay
If you stay
If you stay
We can always blame it on the chemicals
If you stay
I might be seein' double but I need you both

Chemicals (traduzione)

Lei sa, lei sa cosa ha fatto
E alla fine, sto cadendo sotto
Ma non mi avrebbe mai tradito
Così sembra
Sto venendo su così difficile, non partire
Qualcun altro, non scappare
Perché sento che i miei sogni riguarderanno sempre te
E se rimani
Potremmo sempre incolpare le sostanze chimiche
Potrei vedere doppio, ma ho bisogno di entrambi
Potrebbe essere doppio, ma ho bisogno di entrambi
Ma se tu rimani
Potremmo continuare fino al sole del mattino
Potrei vedere doppio, ma tu sei ancora l'unico
Potrei vedere doppio, ma tu sei ancora l'unico
Se rimani
Se rimani
Penso di aver preso un po' troppo
Gli occhi sono completamente svegli
E vedo tutto
L'estate è più chiara ora questa volta
Ti senti come me?
Lo senti ancora anche tu?
E non puoi mettere il tuo veleno nella tazza
E non chiedermelo mai?
Se rimani
Se rimani
Se rimani
Potremmo sempre incolpare le sostanze chimiche
Potrei vedere doppio, ma ho bisogno di entrambi
Potrebbe essere doppio, ma ho bisogno di entrambi
Ma se tu rimani
Potremmo continuare fino al sole del mattino
Potrei vedere doppio, ma tu sei ancora l'unico
Potrei vedere doppio, ma tu sei ancora l'unico
Se rimani
Se rimani
Se rimani
Possiamo sempre incolpare le sostanze chimiche
Se rimani
Potrei vedere doppio, ma ho bisogno di entrambi