Traduzione del testo della canzone Carousel - Shack

Carousel (originale)

I thought I heard you
And that’s no lie
I thought I saw you
In a corner of my eye
Does the water taste so sweet
You need water from me
You ought to know now
When it’s not right
A piece of time
Takes a little piece of the world
A piece of mine
Peace of mind
Now you try to take my heart
Now you try to take my heart
Don’t be alright
Upon this carousel running wild
Take a piece of what you make
Drink the health of all we say
But if the water tastes so sweet
You take water from me
You gotta know now
It’s not right
A piece of time
Takes a little piece of the world
A piece of mine
Peace of mind
Now don’t try to take my heart
Now don’t try to take my heart
Don’t be alright
Upon this carousel running wild
I thought I saw you
I thought I saw you
I thought I saw you
I thought I saw you

Carousel (traduzione)

Pensavo di averti sentito
E questa non è una bugia
Pensavo di averti visto
In un angolo del mio occhio
L'acqua ha un sapore così dolce?
Hai bisogno di acqua da me
Dovresti saperlo adesso
Quando non va bene
Un pezzo di tempo
Prende un piccolo pezzo di mondo
Un pezzo mio
Pace della mente
Ora cerchi di prendere il mio cuore
Ora cerchi di prendere il mio cuore
Non stare bene
Su questa giostra che corre selvaggia
Prendi un pezzo di ciò che fai
Bevi la salute di tutto ciò che diciamo
Ma se l'acqua ha un sapore così dolce
Prendi l'acqua da me
Devi saperlo ora
Non è giusto
Un pezzo di tempo
Prende un piccolo pezzo di mondo
Un pezzo mio
Pace della mente
Ora non cercare di prendere il mio cuore
Ora non cercare di prendere il mio cuore
Non stare bene
Su questa giostra che corre selvaggia
Pensavo di averti visto
Pensavo di averti visto
Pensavo di averti visto
Pensavo di averti visto