| Everything is tentatively, everything’s venally
| Tutto è provvisorio, tutto è venale
|
| How disgusting & lifeless, how morbid & tasteless
| Che disgusto e senza vita, che morboso e insapore
|
| Dying is carried out in thrusts and parts
| La morte viene eseguita in spinte e parti
|
| Automatic redemption, seasons of killing art
| Riscatto automatico, stagioni di uccisione art
|
| Searching the answer somewhere in nowhere
| Cercando la risposta da qualche parte nel nulla
|
| Glamour is the land, where you’ll never live
| Il glamour è la terra, dove non vivrai mai
|
| Out of your mind, out of endless sight
| Fuori dalla tua mente, fuori dalla vista infinita
|
| 15 minutes of fame is what you’d like to receive
| 15 minuti di fama sono ciò che vorresti ricevere
|
| Within your sense, within unreachable delight
| Dentro i tuoi sensi, dentro una gioia irraggiungibile
|
| I use the terror of the new to buy — emptiness in you
| Uso il terrore del nuovo per comprare: il vuoto in te
|
| The quantity of nothing’s what you will have to go through
| La quantità di nulla è ciò che dovrai affrontare
|
| Everything’s a number, reduction ad absurdum
| Tutto è un numero, riduzione ad absurdum
|
| Strangulation of the individual’s mask
| Strangolamento della maschera dell'individuo
|
| The natural person being torn to the minimum
| La persona fisica viene ridotta al minimo
|
| Control of thoughts, control of every task
| Controllo dei pensieri, controllo di ogni attività
|
| You’re bound to empty promises and false hope so curled
| Sei destinato a vuote promesse e false speranze così arricciate
|
| Man is a ware like anything else in this world
| L'uomo è una merce come qualsiasi altra cosa in questo mondo
|
| Is it water, where we will drown?
| È acqua, dove annegheremo?
|
| Emptiness is our burden crown
| Il vuoto è la nostra corona di fardelli
|
| Unwilling to lose it all
| Non disposti a perdere tutto
|
| We’ll slide down the surface of things
| Scivoleremo sulla superficie delle cose
|
| Zero existence
| Zero esistenza
|
| Shattered glass & venomous dreams
| Vetro infranto e sogni velenosi
|
| We are starting the overture to screams | Stiamo iniziando l'ouverture alle urla |