Traduzione del testo della canzone Beware the Signs - Shadowkeep

Beware the Signs (originale)

I know a way out of anguish, agony
The fears to overcome become your ennemies
Take my hand — follow the guide
And you might reach my sanctuary
Beware the signs of fears
Walls everywhere but there must be a breach
They want us in the darkness where the light is out of reach
seek my land and exercise
your right to think through the answers…
Beware the signs of fears
Beware the signs of fears
Am I the reaper of the light or a phantom in your dream
I plant the seeds into the ground but the harvest is your deed
Am I an angel of the night or the demon in your dream
I bring you doubt and counterfacts, I am a part of the machine
It’s time to expose religion and all its legacy
of crystal-ball science-fiction hatching human diseases
Beware the signs of fears
Beware the signs of fears
Am I the reaper of the light or a phantom in your dream
I plant the seeds into the ground but the harvest is your deed
Am I an angel of the night or the demon in your dream
I bring you knowledge in true light, I am a part of the machine
I am an angel of the night… I am an angel of the night

Beware the Signs (traduzione)

Conosco una via d'uscita dall'angoscia, dall'agonia
Le paure da superare diventano i tuoi nemici
Prendi la mia mano: segui la guida
E potresti raggiungere il mio santuario
Fai attenzione ai segni delle paure
Muri ovunque ma ci deve essere una breccia
Ci vogliono nell'oscurità dove la luce è fuori portata
cerca la mia terra e fai esercizio
il tuo diritto di pensare attraverso le risposte...
Fai attenzione ai segni delle paure
Fai attenzione ai segni delle paure
Sono io il mietitore della luce o un fantasma nel tuo sogno
Io pianto i semi nel terreno ma il raccolto è tuo atto
Sono un angelo della notte o il demone nel tuo sogno
Ti porto dubbi e controfatti, sono una parte della macchina
È tempo di smascherare la religione e tutta la sua eredità
di fantascienza a sfera di cristallo che schiudono malattie umane
Fai attenzione ai segni delle paure
Fai attenzione ai segni delle paure
Sono io il mietitore della luce o un fantasma nel tuo sogno
Io pianto i semi nel terreno ma il raccolto è tuo atto
Sono un angelo della notte o il demone nel tuo sogno
Ti porto la conoscenza in vera luce, sono una parte della macchina
Sono un angelo della notte... Sono un angelo della notte