Traduzione del testo della canzone Dark Tower - Shadowkeep

Dark Tower (originale)

Off the shores of another land
Looming dark against the sky
Stands a tower of blackest stone
That outlasts time itself
Eyes behold this evil and malevolent monument
For it has claimed so many tortured souls
Wiped out in vain
The will of fate fulfilled it’s rage
Ends a decade, a forgotten page
-Dark Tower-
Your kingdom come — An heir is born
We will follow and your force will grow
Fear the eye of the hurricane
Latent power still unseen
Emerging from the sacred throne
That the child king sits upon
That leader rules over this malevolent monument
For his reign has taken a mighty dreadful toll
Forging your chains
The ruins we’ve made in enemies' land
Women we’ve raped, tortured, enslaved
-Dark Tower-
Your kingdom come — A crown of thorns
We will follow, destruction will flow
Decayed remains of heroes' grave
Martyrs insane, courageous, brave
-Dark Tower-
Your kingdom come — Your blazon is worn
We will follow the flag of sorrow
(Your kingdom come)

Dark Tower (traduzione)

Al largo di un'altra terra
Incombente scuro contro il cielo
Si erge una torre di pietra più nera
Che sopravvive al tempo stesso
Gli occhi guardano questo monumento malvagio e malevolo
Perché ha rivendicato così tante anime torturate
Spazzato invano
La volontà del destino ha soddisfatto la sua rabbia
Finisce un decennio, una pagina dimenticata
-Torre Nera-
Venga il tuo regno — Nasce un erede
Ti seguiremo e la tua forza crescerà
Temi l'occhio dell'uragano
Potere latente ancora invisibile
Emergendo dal sacro trono
Su cui siede il re bambino
Quel leader governa questo monumento malevolo
Perché il suo regno ha avuto un terribile tributo
Forgiando le tue catene
Le rovine che abbiamo creato nella terra dei nemici
Donne che abbiamo violentato, torturato, ridotto in schiavitù
-Torre Nera-
Venga il tuo regno: una corona di spine
Seguiremo, la distruzione scorrerà
Resti decaduti della tomba degli eroi
Martiri pazzi, coraggiosi, coraggiosi
-Torre Nera-
Venga il tuo regno — Il tuo blasone è indossato
Seguiremo la bandiera del dolore
(Venga il tuo regno)