Traduzione del testo della canzone Hay Milagros - Shaila Dúrcal

Hay Milagros (originale)

Hay milagros que te pueden mostrar
La existencia de un mundo invisible
Tener alas y hasta el cielo llegar
Para ver que el amor aún existe
Me dice tanto tu mirada sin tener que hablar
Abre las puertas de mi alma y me lleva a volar
Tienes la llave que desata mi corazón
Y realiza mis sueños
Eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
Brillo de luna que en mi noche ha vuelto a renacer
Eres la espuma de las olas que mojan mi piel
La eterna luz de mi querer
Eres la estrella que me guía en medio de la mar
La primavera que un buen día me llenó de paz
Eres respuesta al acertijo de lo que es amar
Mi escudo y mi oración, mi fuerza y mi verdad
Hay milagros que te pueden cambiar
Para hacerte lograr lo imposible
Tener sueños que podrás conquistar
Si tú crees en lo que nunca viste
Me traes la calma que yo ansiaba alguna vez sentir
Eres la llama que palpita muy dentro de mí
Tienes la clave que faltaba para el amor
Y da vida a mi cuerpo
Eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
Brillo de luna que en mi noche ha vuelto a renacer
Eres la espuma de las olas que mojan mi piel
La eterna luz de mi querer
Eres la estrella que me guía en medio de la mar
La primavera que un buen día me llenó de paz
Eres respuesta al acertijo de lo que es amar
Mi escudo y mi oración, mi fuerza y mi verdad
Eres la lluvia que de nuevo me hace florecer
Brillo de luna que en mi noche ha vuelto a renacer
Eres la espuma de las olas que mojan mi piel
La eterna luz de mi querer
Eres la estrella que me guía en medio de la mar
La primavera que un buen día me llenó de paz
Eres respuesta al acertijo de lo que es amar
Mi escudo y mi oración, mi fuerza y mi verdad

Hay Milagros (traduzione)

Ci sono miracoli che possono mostrarti
L'esistenza di un mondo invisibile
Avere le ali e raggiungere il cielo
Per vedere che l'amore esiste ancora
Il tuo sguardo mi dice tanto senza dover parlare
Apri le porte della mia anima e portami a volare
Hai la chiave che apre il mio cuore
e realizzare i miei sogni
Sei la pioggia che mi fa rifiorire
Splendore di luna che nella mia notte è rinato
Sei la schiuma delle onde che bagnano la mia pelle
La luce eterna del mio amore
Tu sei la stella che mi guida in mezzo al mare
La primavera che una buona giornata mi ha riempito di pace
Sei la risposta all'enigma di cosa significhi amare
Mio scudo e mia preghiera, mia forza e mia verità
Ci sono miracoli che possono cambiarti
Per farti raggiungere l'impossibile
Fai sogni che puoi conquistare
Se credi in ciò che non hai mai visto
Mi porti la calma che una volta desideravo sentire
Sei la fiamma che pulsa nel profondo di me
Hai la chiave mancante per amare
E dà vita al mio corpo
Sei la pioggia che mi fa rifiorire
Splendore di luna che nella mia notte è rinato
Sei la schiuma delle onde che bagnano la mia pelle
La luce eterna del mio amore
Tu sei la stella che mi guida in mezzo al mare
La primavera che una buona giornata mi ha riempito di pace
Sei la risposta all'enigma di cosa significhi amare
Mio scudo e mia preghiera, mia forza e mia verità
Sei la pioggia che mi fa rifiorire
Splendore di luna che nella mia notte è rinato
Sei la schiuma delle onde che bagnano la mia pelle
La luce eterna del mio amore
Tu sei la stella che mi guida in mezzo al mare
La primavera che una buona giornata mi ha riempito di pace
Sei la risposta all'enigma di cosa significhi amare
Mio scudo e mia preghiera, mia forza e mia verità