Traduzione del testo della canzone Te Quiero Cerca - Shaila Dúrcal

Te Quiero Cerca (originale)

Amiga, hace tiempo que no hablamos
Se nos olvida conversar
El paso del día aceleramos
Y la vida rápido se va
Se nos ha olvidado cómo crecer
Salir de la rutina, seguir
Darnos tiempo, jugar a saber
Aprender a soñar
Te quiero cerca, meterme más en ti
Frenarlo todo y disfrutarte, hacerte feliz
Te quiero cerca, verte sonreír
Tomarme el tiempo y disfrutarte, hacerte feliz
Amiga, que lejos me he quedado
No te cuidé y nos hice mal
Creía que ya todo lo había dado
Y no supe amarte en verdad
Se me fue olvidando cómo crecer
Salir de la rutina, seguir
No aprendí que tu amor me hacía bien
Y ahora que ya no estás
Te quiero cerca, meterme más en ti
Frenarlo todo y disfrutarte, hacerte feliz
Te quiero cerca, verte sonreír
Tomarme el tiempo y disfrutarte, hacerte feliz

(traduzione)

Amico, non ci parliamo da molto tempo
ci dimentichiamo di parlare
Il passare della giornata acceleriamo
E la vita va veloce
Abbiamo dimenticato come crescere
Esci dalla routine, continua
Dacci tempo, gioca per sapere
impara a sognare
Ti voglio vicino, entra di più in te
Ferma tutto e divertiti, renditi felice
Ti voglio vicino, ti vedo sorridere
Prenditi il ​​mio tempo e divertiti, renditi felice
Amico, quanto sono rimasto
Non mi sono preso cura di te e ci ho fatto del male
Pensavo di aver già dato tutto
E non sapevo come amarti davvero
Mi stavo dimenticando come crescere
Esci dalla routine, continua
Non ho imparato che il tuo amore era buono per me
E ora che non lo sei più
Ti voglio vicino, entra di più in te
Ferma tutto e divertiti, renditi felice
Ti voglio vicino, ti vedo sorridere
Prenditi il ​​mio tempo e divertiti, renditi felice