Traduzione del testo della canzone Hold Me Back - Shakka

Hold Me Back (originale)

My ego
And your ego
Ain’t really friends so we just
Don’t call and text for ages
We know
That we
Might lose something special
You know, you know
You know that it’s all peak
Don’t remember why we had a break
Thought we made up
I miss your presence
I be craving
Somebody might have to
Hold me back
So hurry back
When you come home ain’t nothing gon'
Hold me back
Since you’ve been back
This love’s too strong for anyone to
Hold me
'Round and 'round
'Round and 'round
Memories of loving in my head
While holding the grudges in my chest
I never wanna apologise, yeah
I never wanted to go five days without my babe
Without my babe
Oh, you know that it’s all peak
I don’t remember why we had a break
Thought we made up
I miss your presence
I be craving
Somebody might have to just
Hold me back
Hurry back
When you come home ain’t nothing gon'
Hold me back
Since you’ve been back
This love’s too strong for anyone to
Hold me back
So hurry back
When you come home ain’t nothing gon'
Hold me back
Since you’ve been back
Love’s too strong for anyone to
Hold me

Hold Me Back (traduzione)

Il mio ego
E il tuo ego
Non siamo davvero amici, quindi semplicemente
Non chiamare e non inviare messaggi per anni
Sappiamo
Che noi
Potrebbe perdere qualcosa di speciale
Lo sai, lo sai
Sai che è tutto al massimo
Non ricordo perché abbiamo fatto una pausa
Pensavo che ci fossimo inventati
Mi manca la tua presenza
Sto desiderando
Qualcuno potrebbe doverlo fare
Trattienimi
Quindi sbrigati a tornare
Quando torni a casa non succede niente
Trattienimi
Da quando sei tornato
Questo amore è troppo forte per chiunque
Reggimi
'Gira e rigira
'Gira e rigira
Ricordi di amore nella mia testa
Tenendo i rancori nel mio petto
Non voglio mai scusarmi, sì
Non ho mai voluto passare cinque giorni senza il mio bambino
Senza il mio bambino
Oh, sai che è tutto al massimo
Non ricordo perché abbiamo fatto una pausa
Pensavo che ci fossimo inventati
Mi manca la tua presenza
Sto desiderando
Qualcuno potrebbe dover solo
Trattienimi
Torna presto
Quando torni a casa non succede niente
Trattienimi
Da quando sei tornato
Questo amore è troppo forte per chiunque
Trattienimi
Quindi sbrigati a tornare
Quando torni a casa non succede niente
Trattienimi
Da quando sei tornato
L'amore è troppo forte per chiunque
Reggimi