Traduzione del testo della canzone Revival - Shallow Side

Revival (originale)

We’ve been swimming through muddy waters
They say there’s a mountain of gold around the bend
The tides are rising
Storms are getting stronger
I haven’t forgiven myself yet
I’d tell you the truth
But the truth is that you wouldn’t bother
A bird in the hand is worth more than two in the bush
Ooh I wasn’t born to be a follower
I was born to lead
Revival
Revival
Revival
I’ve given all I’ve got except my name and place in history
I know I’ve learned by now
There’s no saving grace
You’ve got to carve your own way down
For your revival
We’re raised by blood
Sand and stone
And there’s no coming back from this world
We call our own
We broke the mold
Now our purpose is surfacing fulfilling prophecy
Somebody crown the king
Revival
Revival
I’ve given all I’ve got except my name and place in history
I know I’ve learned by now
There’s no saving grace
You’ve got to carve your own way down
For your revival
Your revival
I’ve given all I’ve got
I’ve started from the bottom up
Holding onto faith and change
I’ve been cast out and doubted enough
To know the only hope is me
We’ve been swimming through muddy water
Oh I wasn’t born to be a follower
I’ve given all I’ve got except my name and place in history
I know I’ve learned by now
There’s no saving grace
You’ve got to carve your own way
I’ve given all I’ve got except my name and place in history
I know I’ve learned by now
There’s no saving grace
You’ve got to carve your own way down
For your revival

Revival (traduzione)

Abbiamo nuotato in acque fangose
Dicono che ci sia una montagna d'oro dietro la curva
Le maree stanno salendo
Le tempeste stanno diventando più forti
Non mi sono ancora perdonato
Ti direi la verità
Ma la verità è che non ti preoccuperesti
Un uccello in mano vale più di due nella boscaglia
Ooh, non sono nato per essere un seguace
Sono nato per guidare
Rinascita
Rinascita
Rinascita
Ho dato tutto ciò che ho tranne il mio nome e il mio posto nella storia
So che ho imparato ormai
Non c'è grazia salvifica
Devi scolpire la tua strada verso il basso
Per la tua rinascita
Siamo cresciuti dal sangue
Sabbia e pietra
E non si torna da questo mondo
Chiamiamo nostro
Abbiamo rotto lo stampo
Ora il nostro scopo è affiorare la profezia adempiente
Qualcuno incoroni il re
Rinascita
Rinascita
Ho dato tutto ciò che ho tranne il mio nome e il mio posto nella storia
So che ho imparato ormai
Non c'è grazia salvifica
Devi scolpire la tua strada verso il basso
Per la tua rinascita
Il tuo risveglio
Ho dato tutto quello che ho
Ho iniziato dal basso
Aggrapparsi alla fede e al cambiamento
Sono stato scacciato e dubitato abbastanza
Sapere che l'unica speranza sono io
Abbiamo nuotato nell'acqua fangosa
Oh, non sono nato per essere un seguace
Ho dato tutto ciò che ho tranne il mio nome e il mio posto nella storia
So che ho imparato ormai
Non c'è grazia salvifica
Devi scolpire a modo tuo
Ho dato tutto ciò che ho tranne il mio nome e il mio posto nella storia
So che ho imparato ormai
Non c'è grazia salvifica
Devi scolpire la tua strada verso il basso
Per la tua rinascita