Traduzione del testo della canzone Water in the Well - Shame

Water in the Well (originale)

There is something
In the hills
Well, I hear it lingers
And I’ve seen it kill
There is water
In the well
I see it flowing on
It’s flowing on, it’s flowing on for you
For you
I tried to call you late last night
I heard you shiver, I gave you a fright
Hey
Caught in my ways
This is the last time Acid Dad
Look and I see it
The new enemy
I make it heat
I take it, I take it
This
Stiff in the wind
They’re just a preacher
Ugh, they’re just a saviour
Look and you’ll see it
Cause I never could
This is the last time Acid Dad
I said I’d get it on
I said I’d get it on
I said I’d get it on, I get it on, I get it on for you
Well, not you
You took my life before
You’ll take my life again
I’m not your lover, dear
You’re just my spe-spe-spe-spe-special friend
Please ditch your telephone
Closed curtains no one’s home
Detach your internet
The hills see none of that
And which way is heaven sir?
We all got lost somehow
I tried to find myself but I lost the map and now I’m all burnt out
Crux upon crux
Lux upon lux
Crux upon crux
Lux upon lux
Crux upon crux (This)
Lux upon lux (This is the last time)
Crux upon crux (This)
Lux upon lux (This is the last time)
Hey
Caught in my ways
This is the last time Acid Dad
Look and I see it
The new enemy
I make it heat
I take it, I take it
This
Stiff in the wind
They’re just a preacher
Ugh, they’re just a saviour
Look and you’ll see it
Cause I never could
This is the last time Acid Dad

Water in the Well (traduzione)

C'è qualcosa
Sulle colline
Bene, ho sentito che indugia
E l'ho visto uccidere
C'è acqua
Nel pozzo
Lo vedo scorrere
Sta scorrendo, sta scorrendo per te
Per te
Ho provato a chiamarti ieri sera a tarda notte
Ti ho sentito rabbrividire, ti ho fatto paura
Ehi
Preso a modo mio
Questa è l'ultima volta Acid Dad
Guarda e lo vedo
Il nuovo nemico
Lo faccio riscaldare
Lo prendo, lo prendo
Questo
Rigido nel vento
Sono solo un predicatore
Ugh, sono solo un salvatore
Guarda e lo vedrai
Perché non potrei mai
Questa è l'ultima volta Acid Dad
Ho detto che l'avrei fatto
Ho detto che l'avrei fatto
Ho detto che l'avrei indossato, l'avrei indossato, l'avrei indossato per te
Beh, non tu
Mi hai tolto la vita prima
Toglierai di nuovo la mia vita
Non sono il tuo amante, cara
Sei solo il mio spe-spe-spe-spe-amico speciale
Per favore, lascia il tuo telefono
Tende chiuse non c'è nessuno in casa
Stacca la tua Internet
Le colline non vedono nulla di tutto ciò
E da che parte è il paradiso signore?
Ci siamo persi tutti in qualche modo
Ho cercato di ritrovare me stesso ma ho perso la mappa e ora sono completamente esausto
Punto cruciale su punto cruciale
Lux su Lux
Punto cruciale su punto cruciale
Lux su Lux
Punto cruciale su punto cruciale (Questo)
Lux su Lux (questa è l'ultima volta)
Punto cruciale su punto cruciale (Questo)
Lux su Lux (questa è l'ultima volta)
Ehi
Preso a modo mio
Questa è l'ultima volta Acid Dad
Guarda e lo vedo
Il nuovo nemico
Lo faccio riscaldare
Lo prendo, lo prendo
Questo
Rigido nel vento
Sono solo un predicatore
Ugh, sono solo un salvatore
Guarda e lo vedrai
Perché non potrei mai
Questa è l'ultima volta Acid Dad