Traduzione del testo della canzone If Only We Could - Shannon Wright

If Only We Could (originale)

Though it may seem
You never denied me of anything
You said in your worthless lie
Better stay with your own and I’ll stay with mine
But if only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
If only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
Better watch what you say
You might just find out your words have no worth
You said in your miserable lie
Better stay with yours and I’ll stay with mine
But if only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
If only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
Such a mistake
Such a mistake to spend time on you
Such a mistake
Such a mistake to spend time on you
But if only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky
If only we could just leave from this place
And step away from your black «frivoled» sky

(traduzione)

Anche se può sembrare
Non mi hai mai negato nulla
Hai detto nella tua bugia senza valore
Meglio stare con i tuoi e io rimarrò con i miei
Ma se solo potessimo partire da questo posto
E allontanati dal tuo nero cielo «frivolo».
Se solo potessimo partire da questo posto
E allontanati dal tuo nero cielo «frivolo».
Meglio guardare quello che dici
Potresti scoprire che le tue parole non hanno valore
Hai detto nella tua miserabile bugia
Meglio stare con i tuoi e io rimarrò con i miei
Ma se solo potessimo partire da questo posto
E allontanati dal tuo nero cielo «frivolo».
Se solo potessimo partire da questo posto
E allontanati dal tuo nero cielo «frivolo».
Che errore
Un tale errore passare del tempo con te
Che errore
Un tale errore passare del tempo con te
Ma se solo potessimo partire da questo posto
E allontanati dal tuo nero cielo «frivolo».
Se solo potessimo partire da questo posto
E allontanati dal tuo nero cielo «frivolo».