| The Path of Least Persistence - Figure II (originale) | The Path of Least Persistence - Figure II (traduzione) |
|---|---|
| There goes your mother and her plague | Ecco tua madre e la sua peste |
| What a terrible display | Che display terribile |
| Of a charcoaled tongue | Di una lingua carbonizzata |
| That wouldn’t lend a hand | Questo non darebbe una mano |
| Though this dead was a thoughtless act | Anche se questo morto è stato un atto sconsiderato |
| With alcohol intact | Con alcool intatto |
| Quietly she seeks the day to pass | In silenzio cerca che il giorno trascorra |
| With those stitches that you clean | Con quei punti che pulisci |
| You hold your flag of your doleful plea | Tieni la bandiera della tua dolorosa supplica |
| Now there’s nothing left to recall | Ora non c'è più niente da ricordare |
| A fruitless title bestowed | Un titolo infruttuoso conferito |
| Amongst someone you could never know | In mezzo a qualcuno che non potresti mai conoscere |
| In this plight of this dismay | In questa situazione di questo sgomento |
| This thickness of your plague | Questo spessore della tua piaga |
| She’s a realm that’s lost her way | È un regno che ha perso la sua strada |
