Traduzione del testo della canzone Longest Day - Shapeshifter

Longest Day (originale)

Sometimes it’s like the world is caving in
No one wants to ever see us win
What do we have to do to make it through
I am in need of the strength I’ve found in you
'Cause these days things can get so complicatin'
No one here to even call you through it
Seems like the world weighs on the shoulder trying to hold me down
But it’s time to move
That’s when we got to search a little deeper
Look in rather then always looking out
Hold on to what is true and what’s around you
'Cause these will be testing times
And we must go through
I know we have to keep on pushing harder
Maintain throughout all adversity
No more will these chains hold our momentum
No one can hold us now
It’s time to move
This is the longest day
I got to, got to get away
This could be the longest day
I’ve got to, got to go away
Got to get away
Got to go away
Got to get away
Got to run away
Got to find my strength to compose oneself to fight another day
Got to find my strength to compose oneself, come what may
Got to get away
Got to run away
Got to get away
Got to run away
Got to get away
Got to run away
Got to get away
Come what may

Longest Day (traduzione)

A volte è come se il mondo stesse crollando
Nessuno vuole vederci vincere
Cosa dobbiamo fare per farcela
Ho bisogno della forza che ho trovato in te
Perché in questi giorni le cose possono diventare così complicate
Nessuno qui per chiamarti nemmeno attraverso di essa
Sembra che il mondo pesi sulla spalla cercando di trattenermi
Ma è ora di muoversi
È allora che dobbiamo cercare un po' più a fondo
Guarda dentro piuttosto che guardare sempre fuori
Aggrappati a ciò che è vero e a ciò che ti circonda
Perché questi saranno i tempi dei test
E dobbiamo passare
So che dobbiamo continuare a spingere più forte
Mantenere durante tutte le avversità
Non più queste catene manterranno il nostro slancio
Nessuno può trattenerci ora
È ora di muoversi
Questo è il giorno più lungo
Devo, devo scappare
Questo potrebbe essere il giorno più lungo
Devo, devo andare via
Devo scappare
Devo andare via
Devo scappare
Devo scappare
Devo trovare la mia forza per ricomporsi per combattere un altro giorno
Devo trovare la mia forza per ricomporsi, qualunque cosa accada
Devo scappare
Devo scappare
Devo scappare
Devo scappare
Devo scappare
Devo scappare
Devo scappare
Vieni qualunque cosa