Traduzione del testo della canzone Nobody - Shara Nelson

Nobody (originale)

I’ve only gone where no one has gone before me
I stand alone, even when it’s cold outside
I’ve only gone where no one has gone before me
I stand alone, even when it’s cold outside
Don’t go asking me to change
On my face you’ll see the strain
Don’t go asking me to change
Cause I know myself now, and I know that
Nobody can tell me what to do (nobody nobody)
Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)
Go with the flow
That’s what everybody tells you
Little do they know
That I ain’t built that way
Don’t go asking me to change
On my face you’ll see the strain
Don’t go asking me to change
'Cause I know myself now, and I know that
Nobody can tell me what to do (nobody nobody)
'Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)
What frightens me;
is the thought of being alone
Being alone
What frightens me;
is the thought of being alone
Being alone
Nobody can tell me what to do (nobody nobody)
'Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)
Nobody can tell me what to do (nobody nobody)
'Cause the things you told me always were untrue (nobody nobody)

Nobody (traduzione)

Sono andato solo dove nessuno è mai andato prima di me
Sto da solo, anche quando fuori fa freddo
Sono andato solo dove nessuno è mai andato prima di me
Sto da solo, anche quando fuori fa freddo
Non chiedermi di cambiare
Sulla mia faccia vedrai la tensione
Non chiedermi di cambiare
Perché ora mi conosco e lo so
Nessuno può dirmi cosa fare (nessuno nessuno)
Perché le cose che mi hai detto sempre non erano vere (nessuno nessuno)
Seguire la corrente
Questo è quello che ti dicono tutti
Poco sanno
Che non sono costruito in quel modo
Non chiedermi di cambiare
Sulla mia faccia vedrai la tensione
Non chiedermi di cambiare
Perché ora mi conosco e lo so
Nessuno può dirmi cosa fare (nessuno nessuno)
Perché le cose che mi hai detto sempre non erano vere (nessuno nessuno)
Ciò che mi spaventa;
è il pensiero di essere solo
Essendo da solo
Ciò che mi spaventa;
è il pensiero di essere solo
Essendo da solo
Nessuno può dirmi cosa fare (nessuno nessuno)
Perché le cose che mi hai detto sempre non erano vere (nessuno nessuno)
Nessuno può dirmi cosa fare (nessuno nessuno)
Perché le cose che mi hai detto sempre non erano vere (nessuno nessuno)