Testi di Poetry - Shara Nelson

Poetry (originale)

Superficially I give you warmth
But in reality we’re really lost
Words fail me
Cause I tried all I know
Nobody to tell ya
So you’re fightin' bare on your own
Nobody to show ya
So you’re fightin' bare on your own
In the fall I wanted you
Ain’t that enough to keep ya?
In the fall I wanted you
Ain’t that enough, ain’t that enough?
It’s just poetry
The rest is just poetry
Lately you’ve been holdin' back much more
Thinkin' that I know the way to reach you
I ain’t into readin' minds, oh no
So darlin' just make up your mind
I ain’t into readin' minds
Nobody to tell ya
So you’re fightin' bare on your own
Nobody to show ya
So you’re fightin' bare on your own
In the fall I wanted you
Ain’t that enough to keep ya?
In the fall I wanted you
Ain’t that enough, ain’t that enough?
It’s just poetry
The rest is just poetry
(In the fall I wanted you)
Oh, it’s just poetry, why the hell are you leavin' me?
Why the hell are you leavin' me
Forget the poetry
Forget the poetry

(traduzione)

Superficialmente ti do calore
Ma in realtà siamo davvero persi
Mi mancano le parole
Perché ho provato tutto ciò che so
Nessuno che te lo dica
Quindi stai combattendo nudo da solo
Nessuno da mostrarti
Quindi stai combattendo nudo da solo
In autunno ti volevo
Non è abbastanza per tenerti?
In autunno ti volevo
Non è abbastanza, non è abbastanza?
È solo poesia
Il resto è solo poesia
Ultimamente ti sei trattenuto molto di più
Pensando di conoscere il modo per raggiungerti
Non mi piace leggere la mente, oh no
Quindi tesoro, prendi una decisione
Non mi piace leggere la mente
Nessuno che te lo dica
Quindi stai combattendo nudo da solo
Nessuno da mostrarti
Quindi stai combattendo nudo da solo
In autunno ti volevo
Non è abbastanza per tenerti?
In autunno ti volevo
Non è abbastanza, non è abbastanza?
È solo poesia
Il resto è solo poesia
(In autunno ti volevo)
Oh, è solo poesia, perché diavolo mi lasci?
Perché diavolo mi stai lasciando
Dimentica la poesia
Dimentica la poesia