Traduzione del testo della canzone Got A Thing On My Mind - Sharon Jones, The Dap-Kings

Got A Thing On My Mind (originale)

I Got A Thing On My Mind
I’m sure I’m gonna find it
(bis)
Don-t let nobody tell me
My thing it won’t comme true
'Cause I ai’nt lyin' down
'Til I get my dues
Now good things don’t come easy
Lord knows that I’ve tried
Cause I got what I got
Cause better folks I’ve got (?)
Désolé, mais le 3ème couplet m'échappe…

(traduzione)

Ho una cosa per la testa
Sono sicuro che lo troverò
(bis)
Non lasciare che nessuno me lo dica
La mia cosa non si avvererà
Perché non sono sdraiato
Fino a quando non avrò i miei debiti
Ora le cose belle non sono facili
Il Signore sa che ci ho provato
Perché ho quello che ho
Perché persone migliori che ho (?)
Désolé, mais le 3ème distico m'échappe...