Traduzione del testo della canzone Through The Valley - Shawn James

Through The Valley (originale)

I walk through the valley of the shadow of death
And I'll fear no evil because I'm blind to it all
And my mind and my gun they comfort me
Because I know I'll kill my enemies when they come
Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life
And I will dwell on this earth forevermore
Still, I walk beside the still waters, and they restore my soul
But I can't walk on the path of the right because I'm wrong
Well, I came upon a man at the top of a hill
Called himself the savior of the human race
Said he come to save the world from destruction and pain
But I said, "How can you save the world from itself?"
'Cause I walk through the valley of the shadow of death
And I'll fear no evil because I'm blind
Oh, and I walk beside the still waters, and they restore my soul
But I know when I die my soul is damned

Through The Valley (traduzione)

Cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
E non temerò alcun male perché sono cieco a tutto
E la mia mente e la mia pistola mi confortano
Perché so che ucciderò i miei nemici quando verranno
Sicuramente la bontà e la misericordia mi seguiranno tutti i giorni della mia vita
E abiterò su questa terra per sempre
Tuttavia, cammino accanto alle acque tranquille, e mi ristabiliscono l'anima
Ma non posso camminare sulla strada della destra perché ho torto
Ebbene, mi sono imbattuto in un uomo in cima a una collina
Si definì il salvatore della razza umana
Ha detto di essere venuto per salvare il mondo dalla distruzione e dal dolore
Ma ho detto: "Come puoi salvare il mondo da se stesso?"
Perché cammino attraverso la valle dell'ombra della morte
E non temerò alcun male perché sono cieco
Oh, e cammino accanto alle acque tranquille, e mi ristorano l'anima
Ma so che quando muoio la mia anima è dannata