Traduzione del testo della canzone I Don't Even Know Your Name - Shawn Mendes

I Don't Even Know Your Name (originale)

Oh, you waited so long
Sometimes it’s hard to stand out
But you don’t have to do anything else
But be yourself
Oh, you dressed up so nice
But all I could see was your eyes
And the crowd came and pulled you away
And then you were gone
No, yeah
And I don’t even know your name
All I remember is that smile on your face
And it’ll kill me everyday
Cuz I don’t even know your name
I mean where did I go
I see your face and it kills me to know
That you never know what you did to me
And now you were gone
And I don’t even know your name
All I remember is that smile on your face
And it’ll kill me everyday
Cuz I don’t even know your name
I don’t even know your name
I’m running, I’m searching
And I don’t know where to start
I’m dying my love
You punched a hole right through my heart
I won’t stop, stop looking
'Till I hold you in my arms
I’m running, I’m running
I’m running
I’m running, I’m searching
And I don’t know where to start
I’m dying my love
You punched a hole right through my heart
I won’t stop, stop looking
'Till I hold you in my arms
I’m running, I’m running
I’m running
And I don’t even know your name
All I remember is that smile l on your face
And it’ll kill me everyday
Cuz I don’t even know your name
And I don’t even know your name

(traduzione)

Oh, hai aspettato così a lungo
A volte è difficile distinguersi
Ma non devi fare nient'altro
Ma sii te stesso
Oh, ti sei vestito così bene
Ma tutto ciò che potevo vedere erano i tuoi occhi
E la folla è venuta e ti ha trascinato via
E poi te ne sei andato
No, sì
E non conosco nemmeno il tuo nome
Tutto quello che ricordo è quel sorriso sul tuo viso
E mi ucciderà ogni giorno
Perché non conosco nemmeno il tuo nome
Voglio dire dove sono andato
Vedo la tua faccia e mi uccide a saperlo
Che non sai mai cosa mi hai fatto
E ora te ne eri andato
E non conosco nemmeno il tuo nome
Tutto quello che ricordo è quel sorriso sul tuo viso
E mi ucciderà ogni giorno
Perché non conosco nemmeno il tuo nome
Non conosco nemmeno il tuo nome
Sto correndo, sto cercando
E non so da dove cominciare
Sto morendo amore mio
Mi hai fatto un buco nel cuore
Non mi fermerò, smetterò di cercare
Finché non ti tengo tra le mie braccia
Sto correndo, sto correndo
Sto correndo
Sto correndo, sto cercando
E non so da dove cominciare
Sto morendo amore mio
Mi hai fatto un buco nel cuore
Non mi fermerò, smetterò di cercare
Finché non ti tengo tra le mie braccia
Sto correndo, sto correndo
Sto correndo
E non conosco nemmeno il tuo nome
Tutto quello che ricordo è quel sorriso che ti ho stampato in faccia
E mi ucciderà ogni giorno
Perché non conosco nemmeno il tuo nome
E non conosco nemmeno il tuo nome