Traduzione del testo della canzone Piece Of You - Shawn Mendes

Piece Of You (originale)

Yeah, it makes me wanna cry
Don't know what to do
It's so hard, but it's true
Everybody wants a piece
I get reckless, I'm obsessive
I'm pathetic and possessive
You're so sure it makes me insecure
You're majestic, mesmerizin'
Light the room up without tryin'
Baby, I'm so into you, it hurts
Ah-ah-ah-ah-ah, it just isn't fair
What you put in the air
I don't wanna share
Everybody wants a piece of you
I get jealous, but who wouldn't when you look like you do?
From the second you walked in the room, my night is ruined
Everybody wants a piecе
One, two, three
So do I, maybe I'm selfish
Just onе touch is so electric
Every little thing you do feels right, yeah
I'm sorry if I get protective
Need these boys to get the message
You know I'm yours, I know you're mine
Everybody wants a piece of you, yeah
I get jealous, but who wouldn't when you look like you do?
From the second you walked in the room, my night is ruined
Everybody wants a piece
It's so hard, but it's true
It's so hard, but it's true
Everybody wants a piece
Ah-ah-ah-ah-ah, it just isn't fair
What you put in the air
I don't wanna share
Everybody wants a piece of you
(Now they all want a piece)
I get jealous, but who wouldn't when you look like you do?
(Nah, it just isn't fair, babe)
From the second you walked in the room, my night is ruined
Everybody wants a piece

(traduzione)

Sì, mi fa venire voglia di piangere
Non so cosa fare
È così difficile, ma è vero
Tutti ne vogliono un pezzo
Divento sconsiderato, sono ossessivo
Sono patetico e possessivo
Sei così sicuro che mi renda insicuro
Sei maestoso, ipnotizzante
Illumina la stanza senza provare
Tesoro, sono così preso da te, fa male
Ah-ah-ah-ah-ah, non è giusto
Quello che hai messo in aria
non voglio condividere
Tutti vogliono un pezzo di te
Divento geloso, ma chi non lo farebbe quando sembri come te?
Dal momento in cui sei entrato nella stanza, la mia notte è rovinata
Tutti vogliono un pezzo
Uno due tre
Anch'io, forse sono egoista
Solo un tocco è così elettrico
Ogni piccola cosa che fai sembra giusta, sì
Mi dispiace se divento protettivo
Ho bisogno di questi ragazzi per ricevere il messaggio
Sai che sono tuo, so che sei mio
Tutti vogliono un pezzo di te, yeah
Divento geloso, ma chi non lo farebbe quando sembri come te?
Dal momento in cui sei entrato nella stanza, la mia notte è rovinata
Tutti ne vogliono un pezzo
È così difficile, ma è vero
È così difficile, ma è vero
Tutti ne vogliono un pezzo
Ah-ah-ah-ah-ah, non è giusto
Quello che hai messo in aria
non voglio condividere
Tutti vogliono un pezzo di te
(Ora tutti vogliono un pezzo)
Divento geloso, ma chi non lo farebbe quando sembri come te?
(Nah, non è giusto, piccola)
Dal momento in cui sei entrato nella stanza, la mia notte è rovinata
Tutti ne vogliono un pezzo