Traduzione del testo della canzone One Of Those Nights - Shawn Mendes

One Of Those Nights (originale)

Time up in the middle of a daydream
Call you up ‘cause the time is wasted
Let’s drive we got nowhere to go Fear not, yeah, welcome to the jungle
Think fast, move quick, don’t stumble
We can’t do this alone
Where do we go?
We don’t know
Follow the wind where it blows
Let’s make mistakes and don’t look back, it’s now or never
One of those nights we felt invincible
And every glass was full, one of those nights
One of those nights, dancing in the stars
Thought that the world was ours, one of those nights
We’re young, live with no fear
Kids running wild, girls crying dove tears
We don’t have this time for long
Yeah, we make big plans, spending all our change
Cut up in the night, oh we missed the last train
It’s our time and we’re leaving home
Where do we go?
We don’t know
Follow the wind where it blows
Let’s make mistakes and don’t look back, it’s now or never
One of those nights we felt invincible
And every glass was full, one of those nights
One of those nights, dancing in the stars
Thought that the world was ours, one of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
Go home it’s over, but it’s not the end
Don’t wait ‘til you’re older to begin
Keep your composure and innocence
Where do we go?
We don’t know
One of those nights, we’re driving around
And it’s pouring us down
One of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
One of those nights we felt invincible
And every glass was full, one of those nights
One of those nights, dancing in the stars
Thought that the world was ours, one of those nights
Wanna hold on tight to a little of this
Come now you don’t want to miss
Time of our lives, one of those nights
One of those nights, where she turns those lights down
And it’s only us now, one of those nights

(traduzione)

Scatta il tempo nel mezzo di un sogno ad occhi aperti
Chiamarti perché il tempo è perso
Guidiamo non abbiamo nessun posto dove andare Non temere, sì, benvenuto nella giungla
Pensa velocemente, muoviti velocemente, non inciampare
Non possiamo farlo da soli
Dove andiamo?
Non lo sappiamo
Segui il vento dove soffia
Facciamo errori e non guardiamo indietro, è ora o mai più
Una di quelle notti ci siamo sentiti invincibili
E ogni bicchiere era pieno, una di quelle notti
Una di quelle notti, ballando tra le stelle
Ho pensato che il mondo fosse nostro, una di quelle notti
Siamo giovani, viviamo senza paura
Bambini che si scatenano, ragazze che piangono lacrime di colomba
Non abbiamo questo tempo per molto
Sì, facciamo grandi progetti, spendendo tutto il resto
Tagliati nella notte, oh abbiamo perso l'ultimo treno
È il nostro momento e ce ne andiamo di casa
Dove andiamo?
Non lo sappiamo
Segui il vento dove soffia
Facciamo errori e non guardiamo indietro, è ora o mai più
Una di quelle notti ci siamo sentiti invincibili
E ogni bicchiere era pieno, una di quelle notti
Una di quelle notti, ballando tra le stelle
Ho pensato che il mondo fosse nostro, una di quelle notti
Voglio tener duro per un po' di questo
Vieni ora da non perdere
Tempo delle nostre vite, una di quelle notti
Voglio tener duro per un po' di questo
Vieni ora da non perdere
Tempo delle nostre vite, una di quelle notti
Vai a casa è finita, ma non è la fine
Non aspettare di essere più grande per iniziare
Mantieni la calma e l'innocenza
Dove andiamo?
Non lo sappiamo
Una di quelle notti, stiamo guidando in giro
E ci sta precipitando
Una di queste sere
Voglio tener duro per un po' di questo
Vieni ora da non perdere
Tempo delle nostre vite, una di quelle notti
Una di quelle notti ci siamo sentiti invincibili
E ogni bicchiere era pieno, una di quelle notti
Una di quelle notti, ballando tra le stelle
Ho pensato che il mondo fosse nostro, una di quelle notti
Voglio tener duro per un po' di questo
Vieni ora da non perdere
Tempo delle nostre vite, una di quelle notti
Una di quelle notti, in cui spegne quelle luci
E siamo solo noi ora, una di quelle notti