Traduzione del testo della canzone Want You - Shay Lia, Kojey Radical

Want You (originale)

You been there for me wherever you go
You leave a trace that I can pick up with my soul
And I know you care for me, your colors do show
Let’s seal that fate that we’ve been chasing round the globe
'Cause I want you, baby
Yes, I want you, baby
And this feeling’s so true, oh yeah
'Cause I want you, so true
Can’t nothing weigh you down, (Weigh you down)
I see you making moves, and I’m very proud (Very proud)
And I be moving, too, I can’t stay around
For too long, that’s not my style
Wish I could turn this plane around (Plane around)
Baby for you, I’m on my way
Don’t be confused with what they say
I’m yours, I’m yours, I’m yours, I’m yours
You been there for me wherever you go
You leave a trace that I can pick up with my soul
And I know you care for me, your colors do show
Let’s seal that fate that we’ve been chasing round the globe
'Cause I want you, baby
Yes, I want you, baby
And this feeling’s so true, oh yeah
'Cause I want you, so true
I love you like keys need bass
I love you like stars love space, and uh
I love you like I know me
I long for a warm embrace
It’s crazy outside
Let’s stay home and dance, baby
I know you don’t mind
I’ma give you loving when it’s on repeat (Woo)
One more round wouldn’t hurt
I save room for dessert
You know how to make that worth it
Lord have mercy, love me like I don’t deserve it
Love me like a sinner, you know I ain’t perfect
Love me at my lowest when I’m down and broken, ay ay
Still weak like Monday to Sunday
You teach me how to be vulnerable always
You taught me how to be comfortable falling
You showed me freedom so often and cautious and cool
But I’ll take that all for you, I’ll risk it all for you
You been there for me wherever you go
You leave a trace that I can pick up with my soul
And I know you care for me, your colors do show
Let’s seal that fate that we’ve been chasing round the globe
There, meet me there
And I’ll run, here I come
I’ll be there, meet me there
And you’ll run, here you come
I’ll be there, meet me there
And I’ll run, here I come
I’ll be there

Want You (traduzione)

Sei stato lì per me ovunque tu vada
Lasci una traccia che posso raccogliere con la mia anima
E so che ci tieni a me, i tuoi colori si vedono
Suggelliamo quel destino che abbiamo inseguito in tutto il mondo
Perché ti voglio, piccola
Sì, ti voglio, piccola
E questa sensazione è così vera, oh sì
Perché ti voglio, così vero
Niente può appesantirti, (appesantirti)
Ti vedo fare delle mosse e sono molto orgoglioso (molto orgoglioso)
E anche io mi sto muovendo, non posso stare in giro
Per troppo tempo, non è il mio stile
Vorrei poter girare questo aereo intorno (Aereo intorno)
Tesoro per te, sto arrivando
Non essere confuso con quello che dicono
Sono tuo, sono tuo, sono tuo, sono tuo
Sei stato lì per me ovunque tu vada
Lasci una traccia che posso raccogliere con la mia anima
E so che ci tieni a me, i tuoi colori si vedono
Suggelliamo quel destino che abbiamo inseguito in tutto il mondo
Perché ti voglio, piccola
Sì, ti voglio, piccola
E questa sensazione è così vera, oh sì
Perché ti voglio, così vero
Ti amo come se le chiavi avessero bisogno dei bassi
Ti amo come le stelle amano lo spazio, e uh
Ti amo come se ti conosco
Desidero un caldo abbraccio
È pazzesco fuori
Restiamo a casa e balliamo, piccola
So che non ti dispiace
Ti darò amore quando si ripete (Woo)
Un altro round non farebbe male
Risparmio di spazio per il dessert
Sai come farne valere la pena
Signore, abbi pietà, amami come se non me lo merito
Amami come un peccatore, lo sai che non sono perfetto
Amami al minimo quando sono giù e distrutto, ayyy
Ancora debole come dal lunedì alla domenica
Mi insegni a essere sempre vulnerabile
Mi hai insegnato come essere a proprio agio cadendo
Mi hai mostrato libertà così spesso, cauto e freddo
Ma lo prenderò tutto per te, rischierò tutto per te
Sei stato lì per me ovunque tu vada
Lasci una traccia che posso raccogliere con la mia anima
E so che ci tieni a me, i tuoi colori si vedono
Suggelliamo quel destino che abbiamo inseguito in tutto il mondo
Là, incontrami là
E correrò, eccomi qui
Sarò lì, ci vediamo là
E correrai, ecco che vieni
Sarò lì, ci vediamo là
E correrò, eccomi qui
Sarò lì