Traduzione del testo della canzone What's Your Problem? - Shay Lia

What's Your Problem? (originale)

Whats up with you?
I see you got a problem
Whats up with you baby?, I know you got a problem
Boy tell me, I dont know what to do
No need to hear another excuse
If you want to go, playa let me know
I ain’t got no time, I’m not gon' hold the door
Usually come at two, now you’re home at four
You always run around (ohh)
Ooh Confuse me baby, I dont want no more
(Pre-Chorus)
Boy, if I’ve been all in your mind
And you’ve been all in my mind
That means that we got time
So you know that it will last a while
If we can work it out
Or else our love goes down south
Tell me whats up with you baby (ooh-ooh)
You wanted some with me x3
You wanted some with me
I want nothing to do with you
There you go, First you want it hot then cold
You never know, you want it fast then slow
There you go, with you i never know
How thing might go, I can’t take it no more
Got me wondering, I’m about to explode
Down on my luck, I need your love more then ever
(Pre-Chorus)
Boy, if I’ve been all in your mind
And you’ve been all in my mind
That means that we got time
So you know that it will last a while
If we can work it out
Or else our love goes down south
Tell me whats up with you baby
You wanted some with me x3
You wanted some with me
I want nothing to do with you
(Bridge)
Baby there you go
First you want it hot
Then you want it cold no you never know
If you want it fast or if you want it slow
Can’t take it anymore
Ooh confuse me babe, I don’t want no more
(Pre-Chorus)
Boy, if I’ve been all in your mind
And you’ve been all in my mind
That means that we got time
So you know that it will last a while
If we can work it out
Or else our love goes down south
Tell me whats up with you baby
You wanted some with me x3
You wanted some with me
I want nothing to do with you
Uh tell me what’s up with you baby
Ooh nah nah nah

(traduzione)

Che ti succede?
Vedo che hai un problema
Che ti succede piccola?, so che hai un problema
Ragazzo dimmi, non so cosa fare
Non c'è bisogno di sentire un'altra scusa
Se vuoi andare, playa fammi sapere
Non ho tempo, non terrò la porta
Di solito vieni alle due, ora sei a casa alle quattro
Corri sempre in giro (ohh)
Ooh Confondimi piccola, non voglio nient'altro
(Pre-ritornello)
Ragazzo, se sono stato tutto nella tua mente
E sei stato tutto nella mia mente
Ciò significa che abbiamo tempo
Quindi sai che durerà per un po'
Se possiamo risolverlo
O altrimenti il ​​nostro amore scende a sud
Dimmi che succede con te piccola (ooh-ooh)
Ne volevi un po' con me x3
Ne volevi un po' con me
Non voglio avere niente a che fare con te
Ecco fatto, prima lo vuoi caldo poi freddo
Non si sa mai, lo vuoi veloce e poi lento
Ecco qua, con te non lo saprò mai
Come potrebbero andare le cose, non ce la faccio più
Mi chiedo, sto per esplodere
Per mia fortuna, ho bisogno del tuo amore più che mai
(Pre-ritornello)
Ragazzo, se sono stato tutto nella tua mente
E sei stato tutto nella mia mente
Ciò significa che abbiamo tempo
Quindi sai che durerà per un po'
Se possiamo risolverlo
O altrimenti il ​​nostro amore scende a sud
Dimmi che succede con te piccola
Ne volevi un po' con me x3
Ne volevi un po' con me
Non voglio avere niente a che fare con te
(Ponte)
Tesoro, ecco qua
Per prima cosa lo vuoi caldo
Allora lo vuoi freddo, no non si sa mai
Se lo vuoi veloce o se lo desideri lento
Non ce la faccio più
Ooh, confondimi piccola, non ne voglio più
(Pre-ritornello)
Ragazzo, se sono stato tutto nella tua mente
E sei stato tutto nella mia mente
Ciò significa che abbiamo tempo
Quindi sai che durerà per un po'
Se possiamo risolverlo
O altrimenti il ​​nostro amore scende a sud
Dimmi che succede con te piccola
Ne volevi un po' con me x3
Ne volevi un po' con me
Non voglio avere niente a che fare con te
Uh dimmi che succede con te piccola
Ooh nah nah nah