Traduzione del testo della canzone Love Me, Love Me Not - Shay Lia

Love Me, Love Me Not (originale)

Love me, love me not
Love me, love me not
Love me, love me not
Meet me there
I’ll tell you how this thing can go down
You and me under the sun
Leaving go our fears and don’t play
And now I’m feeling for you
Can’t be left to fend out on my own
Oh boy, sleepless nights
Like a movie, blank screen
I fantasize, the way you move, baby, no
It’s a lie and I won’t wait for long
As I wake up alone in the friend zone
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me
Take me there
Tell me what I already know
Pull away from all doubts
Dive into your deepest seas, oh bae
I could just ride with you
Oh I’m down whenever you want
Oh boy, sleepless nights
Like a movie, blank screen
I fantasize, the way you move, baby, no
It’s a lie and I won’t wait for long
As I wake up alone in the friend zone
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me
Please listen
I want to believe things happen for a reason
You’re the one, darling
You and Shay just go right
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me, love me not, no
Love me, love me not
Love me

Love Me, Love Me Not (traduzione)

Amami, non amarmi
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi
Incontrami lì
Ti dirò come questa cosa può andare giù
Io e te sotto il sole
Lasciare andare le nostre paure e non giocare
E ora provo per te
Non posso essere lasciato a difenderlo da solo
Oh ragazzo, notti insonni
Come un film, schermo vuoto
Fantastico sul modo in cui ti muovi, piccola, no
È una bugia e non aspetterò a lungo
Mentre mi sveglio da solo nella zona degli amici
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami
Portami la
Dimmi quello che so già
Allontanati da tutti i dubbi
Tuffati nei tuoi mari più profondi, oh bae
Potrei semplicemente guidare con te
Oh, sono giù quando vuoi
Oh ragazzo, notti insonni
Come un film, schermo vuoto
Fantastico sul modo in cui ti muovi, piccola, no
È una bugia e non aspetterò a lungo
Mentre mi sveglio da solo nella zona degli amici
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami
Per favore ascolta
Voglio credere che le cose accadano per una ragione
Sei tu, tesoro
Tu e Shay andate a destra
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami, non amarmi, no
Amami, non amarmi
Amami