Traduzione del testo della canzone How The West Was Won - Shaye

How The West Was Won (originale)

Fell awake into this war state
Nothing to recognise
No mistaking I’ve been forsaken
This one last time
If there’s a plan and if there’s a hand
It ain’t reaching out enough for me
Well, I’m tired of building character
I’m sick of being strong
But I’ll keep picking up the pieces
Put them back where they belong
Walked away from this crash landing
Last one standing, first one down
Gets a little brighter
When you find a fighter
In a face as dim as the setting sun
This is how the west was won
This is how the west was won
My jeans are faded
My horse is waiting for me to ride
The stars are gleaming
My heart is screaming
Run faster to make it out alive
Now I’m wishing for more ammunition
To hold my ground
And find what I’m missing
Walked away from this crash landing
Last one standing, first one down
Gets a little brighter
When you find a fighter
In a face as dim as the setting sun
This is how the west was won …

How The West Was Won (traduzione)

Mi sono svegliato in questo stato di guerra
Niente da riconoscere
Non c'è dubbio che sono stato abbandonato
Quest'ultima volta
Se c'è un piano e se c'è una mano
Non mi raggiunge abbastanza
Beh, sono stanco di costruire il carattere
Sono stufo di essere forte
Ma continuerò a raccogliere i pezzi
Rimettili al loro posto
Si è allontanato da questo atterraggio di fortuna
L'ultimo in piedi, il primo a terra
Diventa un po' più luminoso
Quando trovi un combattente
In una faccia oscura come il sole al tramonto
È così che è stato vinto l'occidente
È così che è stato vinto l'occidente
I miei jeans sono sbiaditi
Il mio cavallo sta aspettando che cavalco
Le stelle brillano
Il mio cuore sta urlando
Corri più veloce per uscirne vivo
Ora desidero più munizioni
Per mantenere la mia posizione
E trova quello che mi manca
Si è allontanato da questo atterraggio di fortuna
L'ultimo in piedi, il primo a terra
Diventa un po' più luminoso
Quando trovi un combattente
In una faccia oscura come il sole al tramonto
Ecco come è stato vinto l'occidente...