Traduzione del testo della canzone This Is The Moment - Shaye

This Is The Moment (originale)

somebody tell me what this life’s about
burning sky everything’s coming down
children are playing guns hot in their hands
white light white heat tonight don’t tell me it’s all right
now this is the moment
god is watching now
now this is the time
time time is running out
somebody show me something more than dying through
burning out there’s no witness there’s no truth
children are playing a world we’ve torn apart
black flag black hope tonight don’t tell me it’s all right
we all know the world needs changing
all we’re changing is the station

This Is The Moment (traduzione)

qualcuno mi dica di cosa tratta questa vita
cielo ardente, tutto sta crollando
i bambini stanno giocando con pistole roventi nelle loro mani
luce bianca calore bianco stanotte non dirmi va tutto bene
ora questo è il momento
dio sta guardando ora
ora questo è il momento
il tempo sta per scadere
qualcuno mi mostri qualcosa di più che morire
bruciando non c'è nessun testimone non c'è verità
i bambini stanno giocando a un mondo che abbiamo fatto a pezzi
bandiera nera speranza nera stasera non dirmi va tutto bene
sappiamo tutti che il mondo deve cambiare
tutto ciò che stiamo cambiando è la stazione