Traduzione del testo della canzone Tales from the Afterburner - Sheavy

Tales from the Afterburner (originale)

They took a long, dark journey back into the void
Escaped the earth’s black world of decay
They watched as mankind brought about it’s own demise
Fell down to satan’s slaves
Upon a world unknown came the future
In peace and love they would live every day
With all the hate and greed far behind them
It was a better life they made
Too soon the poisoned earth was forgotten
The sons of freedom now in their graves
Inside their children’s hearts grew the darkness
The start of all man’s wicked ways
They watched the cities rise up around them
And tower high over empires of greed
The burning hate that their father’s had fled from
Could it be thier destiny?
To the skies their rockets blazed
With lethal might they soared
Killing sprees on distant worlds
A new Apocalypse was born
On and on through galaxies
The endless wars they waged
Back on earth ten legions rose
The fire of Satan’s rage
The crumbling skies rained darkness above them
The blackened sun brought an unending night
The shattered dreams of a world dead and dying
The end of all man’s hope and light
A single flame carried those who remembered
On through the shield where it’s all had begun
Once again they would fight for their freedom
As they headed into the sun

Tales from the Afterburner (traduzione)

Hanno intrapreso un lungo e oscuro viaggio nel vuoto
Fuggito dal nero mondo di decadimento della terra
Hanno guardato come l'umanità ha portato alla propria morte
Caddi in schiavi di satana
Su un mondo sconosciuto è arrivato il futuro
In pace e amore vivrebbero ogni giorno
Con tutto l'odio e l'avidità dietro di loro
È stata una vita migliore che hanno fatto
Troppo presto la terra avvelenata fu dimenticata
I figli della libertà ora nelle loro tombe
Dentro i cuori dei loro figli cresceva l'oscurità
L'inizio di tutte le vie malvagie dell'uomo
Guardarono le città sorgere intorno a loro
E torreggia su imperi di avidità
L'odio ardente da cui era fuggito il padre
Potrebbe essere il loro destino?
Nei cieli brillavano i loro razzi
Con potenza letale s'innalzarono
Folle omicidi su mondi lontani
È nata una nuova Apocalisse
Sempre più avanti attraverso le galassie
Le guerre senza fine che hanno condotto
Sulla terra sorsero dieci legioni
Il fuoco della rabbia di Satana
I cieli sgretolati facevano piovere oscurità sopra di loro
Il sole annerito portò una notte senza fine
I sogni infranti di un mondo morto e morente
La fine di ogni speranza e luce dell'uomo
Una unica fiamma trasportava coloro che ricordavano
Attraverso lo scudo dove tutto era iniziato
Ancora una volta avrebbero combattuto per la loro libertà
Mentre si dirigevano verso il sole