Traduzione del testo della canzone Алилуйа - ШЕFF, Cлава Медяник

Алилуйа (originale)

Много можно говорить о крутости своей,
Много об этом существует разных мнений,
Когда подует ветер, я чувствую себя как гений,
Если перебор по теме, я прошу прощенья.
Мои волнения вносят изменения,
Указывая направления для просветления,
Я знаю потепления приходят только после веры,
И только Бог может решать в чём сила чувства меры,
Мои русские манеры римского легионера
Делают духовный мир богаче и сильнее,
Моё семя прорастает из славянского колена,
Я из народа, почитал который православное ученье.
Мои стремления — сделать страну богаче,
Бедным улицам, что плачут подарить удачу
И всегда буду мочить умников из мира фальши,
И только Бог может решить куда мне плыть дальше.
Пусть будет всё как есть, аллилуйя,
Пусть будет всё как есть, аллилуйя,
Пусть будет всё как есть, аллилуйя,
Пусть будет всё как есть, аллилуйя.
Из глубины России дует прохладный ветер,
Я всегда защищал до конца последний метр
Своей родной земли.
Я из корня дерева народа,
Посмотри в глаза — в них читается моя парода
Пацана с улиц, никто базаром не загрузит,
Потому как автомат Калашникова круче узи.
Моё племя — Росс, Родина — приток Днепра,
Древнюю булаву сменила ядерная бомба,
Bad B. пехота на полигоне снова в моде,
Каждому предателю народа буду бить по морде,
В тёмных кварталах, под звуки городской тоски,
Ради Бога, не подумайте, что я сын войны.
Я голос миллионов пацанов из деревень и городов,
Имя Шеff означает зов предков,
Мой альбом — это хроника уличного гетто,
И только Бог в праве судить меня за это.
Таких как я не любили, власти нас били,
Подавляли неугодны если были, нас убивали,
По одному сажали, за границу высылали,
Много правило царей страной таких как Сталин,
По славянской летописи я стою как крепость,
Под критику масммедиа сохраняю верность
Своему делу.
По законам уличной религии
Мои молитвы научили говорить устами Библии,
Святая гильдия хип-хопа покрывает километры
Русские дружины — это пацаны из рэпа.
Вся планета в курсе что такое рифмы Шеffа,
Мой голос проникает глубоко внутрь как сирена,
Берегись гиена, рэп — это моя добыча,
Для тебя опасна уличная встреча,
Острым ножом всегда я буду обрезать плесень
И только Бог решит на сколько я грешен.

(traduzione)

Puoi parlare molto della tua freddezza,
Ci sono molte opinioni diverse su questo,
Quando soffia il vento mi sento un genio
Se è troppo in tema, mi dispiace.
Le mie preoccupazioni stanno facendo la differenza
Direzioni di puntamento per l'illuminazione,
So che il riscaldamento viene solo dopo la fede,
E solo Dio può decidere qual è la forza del senso della proporzione,
I miei modi russi di legionario romano
Rendi il mondo spirituale più ricco e più forte
Il mio seme germoglia dalla tribù slava,
Vengo da un popolo che venerava l'insegnamento ortodosso.
Le mie aspirazioni sono di rendere il paese più ricco,
Povere strade che piangono per dare buona fortuna
E bagnarò sempre i saggi dal mondo della menzogna,
E solo Dio può decidere dove andare dopo.
Lascia che sia così, alleluia
Lascia che sia così, alleluia
Lascia che sia così, alleluia
Lascia che sia così, alleluia.
Un vento fresco soffia dalle profondità della Russia,
Ho sempre difeso l'ultimo metro fino alla fine
La sua terra natale.
Io vengo dalla radice dell'albero del popolo,
Guarda nei tuoi occhi - la mia gente è letta in loro
Il ragazzo delle strade, nessuno caricherà il mercato,
Perché il fucile d'assalto Kalashnikov è più fresco dell'Uzi.
La mia tribù è Ross, la Patria è un affluente del Dnepr,
L'antica mazza fu sostituita da una bomba nucleare,
La fanteria della gamma Bad B. è tornata in voga
Colpirò in faccia ogni traditore del popolo,
In quartieri oscuri, al suono della malinconia urbana,
Per l'amor di Dio, non pensare che io sia un figlio di guerra.
Sono la voce di milioni di ragazzi di villaggi e città,
Il nome Sheff significa il richiamo degli antenati,
Il mio album è una cronaca del ghetto di strada
E solo Dio ha il diritto di giudicarmi per questo.
Le persone come me non erano amate, le autorità ci picchiavano,
Soppressi discutibili se lo fossero, ci hanno ucciso,
Imprigionarono uno ad uno, li mandarono all'estero,
Molti re governano il paese come Stalin,
Secondo la cronaca slava, sto come una fortezza,
Sotto le critiche dei media, rimango fedele
Ai miei affari.
Secondo le leggi della religione di strada
Le mie preghiere sono state insegnate a parlare attraverso la bocca della Bibbia,
La sacra gilda dell'hip-hop copre i chilometri
Le squadre russe sono ragazzi rap.
L'intero pianeta è consapevole di quali sono le rime di Sheff,
La mia voce entra nel profondo come una sirena
Attenti alla iena, il rap è la mia preda
Un incontro di strada è pericoloso per te
Con un coltello affilato taglierò sempre lo stampo
E solo Dio deciderà quanto sono peccaminoso.