Traduzione del testo della canzone Mama Gina - Shellac

Mama Gina (originale)

Oh, my mama Gina
Had a sister, Angelina
If there is a heaven
(though I think that there’s no heaven)
She’s probably dancing with you…
She liked to dance;
she would’ve liked you
When she heard you died
My pretty girlfriend cried
And cried and cried
And cried and cried
And cried and cried and cried and cried…
She liked to dance and she would’ve liked you

Mama Gina (traduzione)

Oh, mia mamma Gina
Aveva una sorella, Angelina
Se c'è un paradiso
(anche se penso che non ci sia il paradiso)
Probabilmente sta ballando con te...
Le piaceva ballare;
lei ti sarebbe piaciuto
Quando ha saputo che sei morto
La mia bella ragazza ha pianto
E pianse e pianse
E pianse e pianse
E pianse e pianse e pianse e pianse...
Le piaceva ballare e le sarebbe piaciuto tu