Traduzione del testo della canzone Riding Bikes - Shellac

Riding Bikes (originale)

Me and Ted were small and riding bikes along the wall
Stealing things and breaking things
I have my back, he had his, each one had the others'
Doing things that made us whole and something close to brothers
Time has changed, the strangest things come matters of contention
Some of the things we’ve had to do I’m not about to mention
I won’t second-guess something, done the panic of the moment
I’ll admit the scale requires something like atonement
And then I answer to require answers of this town
Put your folks together, Ted, shit is coming down when I’m riding bikes!
I’m riding bikes!
I’m riding bikes!
Riding bikes!
Riding bikes!
I’m riding bikes!

(traduzione)

Io e Ted eravamo piccoli e andavamo in bicicletta lungo il muro
Rubare cose e rompere cose
Io ho le spalle, lui aveva il suo, ognuno aveva l'altro
Fare cose che ci hanno reso integri e vicini ai fratelli
Il tempo è cambiato, le cose più strane sono materia di contesa
Alcune delle cose che abbiamo dovuto fare non le menzionerò
Non indovinerò qualcosa, fatto il panico del momento
Ammetto che la scala richiede qualcosa come l'espiazione
E poi rispondo per richiedere risposte a questa città
Metti insieme la tua gente, Ted, la merda sta venendo giù quando vado in bicicletta!
Sto andando in bicicletta!
Sto andando in bicicletta!
Andare in bicicletta!
Andare in bicicletta!
Sto andando in bicicletta!