Traduzione del testo della canzone Song of the Minerals - Shellac

Song of the Minerals (originale)

eat yourself out of house and home
go home
there’s nothing there because
you eat yourself out of house and home
throw up
and do it again
make a meal of nothing at all
why?
makes you feel better
anything in your life you own
it’s alright
if it makes you feel better
cut yourself up and down your arms
both arms
if it makes you feel better
and they’re your arms
it’s none of my business
it’s it’s none of my business
if it makes you feel better
fucking you is a total stranger
think about it he’s a total stranger
why?
it makes you feel better
it’s none of my business
if it makes you feel better
it’s alright
if it makes you feel better
it’s alright
if it makes you feel better
it’s alright
if it makes you feel better
it’s alright
if it makes you feel better
.now i think rock salt is salty
.effervescent.
powder
.felt car

(traduzione)

mangiati fuori casa e fuori casa
andare a casa
non c'è niente lì perché
ti mangi fuori casa e fuori casa
vomitare
e fallo di nuovo
fare un pasto di nulla
perché?
ti fa sentire meglio
tutto ciò che possiedi nella tua vita
va tutto bene
se ti fa sentire meglio
tagliati su e giù per le braccia
entrambe le braccia
se ti fa sentire meglio
e sono le tue braccia
non mi riguarda
non sono affari miei
se ti fa sentire meglio
cazzo è un assolutamente sconosciuto
pensaci, è un perfetto sconosciuto
perché?
ti fa sentire meglio
non mi riguarda
se ti fa sentire meglio
va tutto bene
se ti fa sentire meglio
va tutto bene
se ti fa sentire meglio
va tutto bene
se ti fa sentire meglio
va tutto bene
se ti fa sentire meglio
.ora penso che il salgemma sia salato
.effervescente.
polvere
.auto in feltro