Traduzione del testo della canzone Why Do Fools Fall in Love - Shelley Fabares, Frankie Lymon

Why Do Fools Fall in Love (originale)

Ooh-wah ooh-wah, ooh-wah ooh-wah
Ooh-wah ooh-wah, why do fools fall in love
Why do birds sing so gay, and lovers await the break of day
Why do they fall in love
Why does the rain fall from up above
Why do fools fall in love, why do they fall in love
Love is a losing game, love can be a shame
I know of a fool you see, for that fool is me
Tell my why, tell me why
Why do birds sing so gay, and lovers await the break of day
Why do they fall in love
Why does the rain fall from up above
Why do fools fall in love, why do they fall in love
Why does my heart skip a crazy beat
For I know I will reach defeat
Tell me why, tell my why
Why does my heart skip a crazy beat
For I know it will reach defeat
Tell me why, tell me why
Why do birds sing so gay, and lovers await the break of day
Why do they fall in love
Why do they fall in love
Why, do fools… fall in love

Why Do Fools Fall in Love (traduzione)

Ooh-wah ooh-wah, ooh-wah ooh-wah
Ooh-wah ooh-wah, perché gli sciocchi si innamorano
Perché gli uccelli cantano così allegri e gli amanti aspettano l'alba
Perché si innamorano
Perché la pioggia cade dall'alto
Perché gli sciocchi si innamorano, perché si innamorano
L'amore è un gioco perdente, l'amore può essere una vergogna
Conosco uno sciocco, vedi, perché quello sciocco sono io
Dimmi perché, dimmi perché
Perché gli uccelli cantano così allegri e gli amanti aspettano l'alba
Perché si innamorano
Perché la pioggia cade dall'alto
Perché gli sciocchi si innamorano, perché si innamorano
Perché il mio cuore salta un battito folle
Perché so che raggiungerò la sconfitta
Dimmi perché, dimmi perché
Perché il mio cuore salta un battito folle
Perché so che raggiungerà la sconfitta
Dimmi perché, dimmi perché
Perché gli uccelli cantano così allegri e gli amanti aspettano l'alba
Perché si innamorano
Perché si innamorano
Perché gli sciocchi si innamorano