Traduzione del testo della canzone The One - Sheridan Smith

The One (originale)

Never thought that I would be the one singing this song
Never thought that I would be the one taking so long
Never thought that I would be the one, yeah
With my tail hanging so low
Never thought that I would be the one who couldn’t say «No»
Never thought that I would be the one walking around in this daze
Never thought that I would be the one standing here feeling so crazy
No, I never thought that I would be the one wearing your clothes in my sleep
And I never thought that I would be the one smashing this room into pieces
No, oh
I, I, ooh
I, I, a stranger
Things have happened once upon a time but I can’t remember
And I long for the days before I lost my mind
Ooh, ooh, ooh
Never thought that I would be the one lying how I didn’t care
Never thought that I would be the one standing here losing my hair
No, I never thought that I would be the one just watching my fall
No, I never thought that I would be standing here all on my own
No, oh
I, I, ooh
I, I, a stranger
Things have happened once upon a time but I can’t remember
And I long for the days before I lost my mind
Ooh, ooh, ooh
Never thought that I would be the one stalking your page 'til the morning
Never thought that I would be the one needing to come without a warning
No, I, no, I never thought that I would be the one
No, I never thought that I would be the one walking away
No, oh
I, I, ooh
I, I, a stranger
Things have happened once upon a time but I can’t remember
And I long for the days before I lost my mind
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, said I
I guess stranger things have happened once upon a time
But I can’t remember and I long for the days before I lost my mind
Hey, before I lost my mind
Yeah, yeah, yeah
Never thought that I would be the one to lose my mind, no
Never thought that I would be the one losing my mind
Losing my mind

(traduzione)

Non avrei mai pensato che sarei stata io a cantare questa canzone
Non avrei mai pensato che sarei stata quella che impiegava così tanto tempo
Non avrei mai pensato che sarei stato l'unico, sì
Con la mia coda che pende così in basso
Non avrei mai pensato che sarei stata quella che non poteva dire «No»
Non avrei mai pensato che sarei stato io a camminare in questo stato di stordimento
Non avrei mai pensato che sarei stata quella qui a sentirmi così pazza
No, non avrei mai pensato che sarei stata io a indossare i tuoi vestiti nel sonno
E non avrei mai pensato che sarei stato io a fare a pezzi questa stanza
No, oh
Io, io, ooh
Io, io, uno straniero
Sono successe cose una volta, ma non riesco a ricordare
E desidero i giorni prima di perdere la testa
Oh, oh, oh
Non avrei mai pensato che sarei stato io a mentire perché non mi importava
Non avrei mai pensato che sarei stata quella qui a perdere i capelli
No, non avrei mai pensato che sarei stato quello che si limitava a guardare la mia caduta
No, non avrei mai pensato che sarei rimasto qui da solo
No, oh
Io, io, ooh
Io, io, uno straniero
Sono successe cose una volta, ma non riesco a ricordare
E desidero i giorni prima di perdere la testa
Oh, oh, oh
Non avrei mai pensato che sarei stato io a perseguitare la tua pagina fino al mattino
Non avrei mai pensato che sarei stato io a dover venire senza preavviso
No, io, no, non ho mai pensato che sarei stato io
No, non avrei mai pensato che sarei stato quello che se ne sarebbe andato
No, oh
Io, io, ooh
Io, io, uno straniero
Sono successe cose una volta, ma non riesco a ricordare
E desidero i giorni prima di perdere la testa
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sì, ho detto
Immagino che una volta siano successe cose più strane
Ma non riesco a ricordare e desidero i giorni prima di perdere la testa
Ehi, prima che perdessi la testa
Si si si
Non avrei mai pensato che sarei stato io a perdere la testa, no
Non avrei mai pensato che sarei stato io a perdere la testa
Sto perdendo la testa