Traduzione del testo della canzone LBD - SHIFT

LBD (originale)

Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
Ay!
LBD, LBD, LBD, prinde-le rpede-repde-repede (Woo!)
Prinde-le, prinde-le!
(Brr, woo!)
LBD, LBD, LBD, prinde-le repede-repede-repede (Woo!)
Prinde-le, prinde-le, prinde-le!
(Skkrt!)
LBD, efect LSD, sar în OZN, zbor prea repede
Ai haos în ADN, planu' făcut pe mai târziu
Faci mai rău ca altele și ești așa de când te știu
, S.O.S., baby!
Se-nvârte camera cu noi și nu-i de la pahar, sunt lazy
Te văd în filme de care nu știai, Hollywood maybe
Facem și pe zi,
Moët și Arghezi, sexy și sensi
Îmi dai amnezic când te plimbi prin capu' meu, devenim bestii
Aprindem trestii, tu ești prea nasty
Camuflaj, babe, și Efendi
Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
Hai, învârte roțile, vara-s albe nopțile
Nu-i Viena, da' e wow, că e plin de LBD
Io mă-nec într-un pahar și nu mai văd limpede
Fetele astea au prins aripi, de-aia le zic lebede
Ay!
LBD, LBD, LBD, prinde-le repede-repede-repede (Woo!)
Prinde-le, prinde-le!
(Brr, woo!)
LBD, LBD, LBD, prinde-le repede-repede-repede (Woo!)
Prinde-le, prinde-le, prinde-le!
(Skkrt!)
Cum plutesc ele în club, băieții-s «Mamă, mamă!»
la gât, Amsterdam, ce panoramă!
Praf de stele-n aer și clepsidra se răstoarnă
Timpu' zboară prea rapid, n-avem timp de vreo dramă
Ia o vitamină și revine peisaju'
Repede, prinde-le repede că pierzi miraju'
Fetele astea-s razna, o ascunde ambalaju'
Lebedele-s crazy, cred că au greșit gramaju'

(traduzione)

Dai, gira le ruote, le notti sono bianche d'estate
Non è Vienna, ma è wow, è piena di LBD
Scivolo in un bicchiere e non riesco a vedere chiaramente
Queste ragazze hanno preso le ali, ecco perché le chiamo cigni
Dai, gira le ruote, le notti sono bianche d'estate
Non è Vienna, ma è wow, è piena di LBD
Scivolo in un bicchiere e non riesco a vedere chiaramente
Queste ragazze hanno preso le ali, ecco perché le chiamo cigni
Ahimè!
LBD, LBD, LBD, catturali veloce-veloce-veloce (Woo!)
Catturali, catturali!
(Brr, woo!)
LBD, LBD, LBD, catturali veloce-veloce-veloce (Woo!)
Catturali, catturali, catturali!
(Skkrt!)
LBD, effetto LSD, salta nell'UFO, vola troppo veloce
Hai il caos nel tuo DNA, pianifica per dopo
Fai peggio degli altri e lo fai da quando ti conosco
, S.O.S., piccola!
La stanza gira con noi e non è dal vetro, sono pigro
Ti vedo in film di cui non sapevi, forse Hollywood
Lo facciamo ogni giorno,
Moët e Arghezi, sexy e sensuali
Mi fai venire l'amnesia quando mi passi per la testa, diventiamo bestie
Accendiamo le canne, sei troppo cattivo
Camouflage, piccola, e Efendi
Dai, gira le ruote, le notti sono bianche d'estate
Non è Vienna, ma è wow, è piena di LBD
Scivolo in un bicchiere e non riesco a vedere chiaramente
Queste ragazze hanno preso le ali, ecco perché le chiamo cigni
Dai, gira le ruote, le notti sono bianche d'estate
Non è Vienna, ma è wow, è piena di LBD
Scivolo in un bicchiere e non riesco a vedere chiaramente
Queste ragazze hanno preso le ali, ecco perché le chiamo cigni
Ahimè!
LBD, LBD, LBD, catturali veloce-veloce-veloce (Woo!)
Catturali, catturali!
(Brr, woo!)
LBD, LBD, LBD, catturali veloce-veloce-veloce (Woo!)
Catturali, catturali, catturali!
(Skkrt!)
Mentre galleggiano nel club, i ragazzi fanno "Madre, madre!"
al collo, Amsterdam, che panorama!
Polvere di stelle nell'aria e la clessidra si ribalta
Il tempo vola troppo veloce, non abbiamo tempo per i drammi
Prendi una vitamina e il paesaggio ritorna'
Presto, catturali velocemente perché stai perdendo il miraggio
Queste ragazze sono pazze, il pacco lo nasconde'
I cigni sono pazzi, penso che abbiano sbagliato peso