Traduzione del testo della canzone I Can't Help - Shoffy, Sarcastic Sounds, Asti

I Can't Help (originale)

…only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
I can’t help it no
About to unfold
On the centerfold
Oh yeah
You’re a fairy tale
Call you Ariel
I know very well
I am caught up
Can’t get you out of my head like my favorite song
Holding onto the ledge I won’t last too long
Wise men say only fools rush in
But I can’t help falling in love with you
They say I’m foolish
Imma lose it
Got the cool whip
Oh no
What to do
Stuck like glue
Turning blue turning blue
Can’t get you out of my head like my favorite song
Holding onto the ledge I won’t last too long
Wise men say only fools rush in
But I can’t help falling in love with you

I Can't Help (traduzione)

...solo gli sciocchi si precipitano dentro
Ma non posso fare a meno di innamorarmi di te
Non posso farne a meno no
In procinto di aprirsi
Sul padella centrale
O si
Sei una fiaba
Ti chiamo Ariel
Lo so molto bene
Sono preso
Non riesco a toglierti dalla testa come la mia canzone preferita
Tenendomi alla sporgenza non durerò troppo a lungo
I saggi dicono che solo gli sciocchi si precipitano dentro
Ma non posso fare a meno di innamorarmi di te
Dicono che sono sciocco
Lo perderò
Ho la frusta fresca
Oh no
Cosa fare
Attaccato come la colla
Diventando blu diventando blu
Non riesco a toglierti dalla testa come la mia canzone preferita
Tenendomi alla sporgenza non durerò troppo a lungo
I saggi dicono che solo gli sciocchi si precipitano dentro
Ma non posso fare a meno di innamorarmi di te