Traduzione del testo della canzone Party In My Head - Shoffy

Party In My Head (originale)

Steven works a job
Down at the docks
70 hours a week
Got an appetite
For quiet nights
And medieval history oh (what a weirdo)
People try getting to him
They wanna bring him down
He ain’t letting them in
He said
Can’t hear what you said what you said
Mixing white and red white and red
Got a party in my head got a party in my head
Emma keeps it cool won’t play the fool
Can’t let the kids under her skin
Over college cliques and politics
Won’t let high school happen again oh
People try getting to her
They wanna bring her down
Keeps on making it work
She said
Can’t hear what you said what you said
Mixing white and red white and red
Got a party in my head got a party in my head
Steven meets Emma at the local bar
They don’t say too much at all
Glued to their phones
Missed connection a life that could’ve been
On their own like Bedouin
In bed alone
They said
Can’t hear what you said what you said
Mixing white and red white and red
Got a party in my head got a party in my head

Party In My Head (traduzione)

Steven fa un lavoro
Giù al molo
70 ore a settimana
Ho appetito
Per notti tranquille
E la storia medievale oh (che strano)
Le persone cercano di contattarlo
Vogliono abbatterlo
Non li sta facendo entrare
Egli ha detto
Non riesco a sentire quello che hai detto quello che hai detto
Mescolando bianco e rosso bianco e rosso
Ho una festa nella mia testa, ho una festa nella mia testa
Emma mantiene la calma, non farà lo stupido
Non posso lasciare che i bambini siano sotto la sua pelle
Oltre le cricche universitarie e la politica
Non permetterò di nuovo al liceo, oh
Le persone cercano di raggiungerla
Vogliono portarla giù
Continua a farlo funzionare
Lei disse
Non riesco a sentire quello che hai detto quello che hai detto
Mescolando bianco e rosso bianco e rosso
Ho una festa nella mia testa, ho una festa nella mia testa
Steven incontra Emma al bar locale
Non dicono molto
Incollati ai loro telefoni
Connessione persa una vita che avrebbe potuto essere
Da soli come i beduini
A letto da solo
Loro hanno detto
Non riesco a sentire quello che hai detto quello che hai detto
Mescolando bianco e rosso bianco e rosso
Ho una festa nella mia testa, ho una festa nella mia testa