| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, like the Titanic
| E sto andando giù, come il Titanic
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, go-going down
| E io vado giù, vado giù
|
| I'm going down 'cause I was down for you
| Sto andando giù perché ero giù per te
|
| Lookin' like a clown for you
| Sembra un pagliaccio per te
|
| Surround sound speakers shook the ground while he was pounding you
| Gli altoparlanti del suono surround hanno scosso il terreno mentre ti picchiava
|
| And that's a lot to take in
| E questo è molto da accettare
|
| I heard the noise through the door, I had to break in
| Ho sentito il rumore attraverso la porta, sono dovuto entrare
|
| Shock up on your faces, both of you were naked
| Scioccati in faccia, entrambi eravate nudi
|
| Multiple occasions, y'all were getting busy while I'm busy at my day shift
| In diverse occasioni, vi siete dati da fare mentre io sono impegnato nel mio turno diurno
|
| You kept the brief, cases, situation tasteless, even hooked up with a dude while you were jamming to my playlist
| Hai mantenuto il brief, i casi, la situazione insipidi, ti sei persino messo in contatto con un tizio mentre stavi ascoltando la mia playlist
|
| Wow, hey Alexa, I'ma off 'em
| Wow, ehi Alexa, li ho abbandonati
|
| Or maybe run away because I'm sick of all the problems
| O forse scappare perché sono stufo di tutti i problemi
|
| Going down and I can't even see the bottom, but I promise I'ma find it once I finish up this bottle
| Scendo e non riesco nemmeno a vedere il fondo, ma prometto che lo troverò una volta che avrò finito questa bottiglia
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, like the Titanic
| E sto andando giù, come il Titanic
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, go-going down
| E io vado giù, vado giù
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, like the Titanic
| E sto andando giù, come il Titanic
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, go-going down
| E io vado giù, vado giù
|
| Yeah, I'm still going down, I'll be falling for a long time
| Sì, sto ancora cadendo, cadrò per molto tempo
|
| Eyes so innocent, I didn't know you had a bad side
| Occhi così innocenti, non sapevo che avessi un lato negativo
|
| Yeah, it's kinda weird, these emotions all attacking me
| Sì, è un po' strano, tutte queste emozioni mi attaccano
|
| I don't want the answer, but how long this been happening?
| Non voglio la risposta, ma da quanto tempo è successo?
|
| Deep down, see the sea ground, I'm getting close
| In fondo, guarda il fondo del mare, mi sto avvicinando
|
| I don't wanna sit and whine, we already toast
| Non voglio sedermi e piagnucolare, stiamo già brindando
|
| I love this show, but I won't see the second season
| Amo questo show, ma non vedrò la seconda stagione
|
| It won't be the same with my favorite person leaving
| Non sarà lo stesso con la mia persona preferita che se ne va
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, like the Titanic
| E sto andando giù, come il Titanic
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, go-going down
| E io vado giù, vado giù
|
| And so the story goes, love grows and then it gets cut down
| E così la storia va, l'amore cresce e poi viene ridotto
|
| Then crumbles like a rose and decomposes in the ground
| Poi si sbriciola come una rosa e si decompone nel terreno
|
| It's tragic I suppose, like dominoes how it goes down
| È tragico suppongo, come il domino come va giù
|
| The teardrops on the clothes, the beer knocked all over the ground
| Le lacrime sui vestiti, la birra che cadeva per terra
|
| But fear not, there's no fear my dear, 'cause here it all works out
| Ma non temere, non c'è paura mia cara, perché qui funziona tutto
|
| The clothes will dry, the tears will disappear, and from the ground
| I vestiti si asciugheranno, le lacrime scompariranno e da terra
|
| A rose will rise, and from the skies the sun will break the clouds
| Una rosa sorgerà, e dal cielo il sole spezzerà le nuvole
|
| A rose will rise and blue skies will surround
| Una rosa sorgerà e cieli azzurri circonderanno
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, like the Titanic
| E sto andando giù, come il Titanic
|
| Eyes blue, like the Atlantic
| Occhi azzurri, come l'Atlantico
|
| And I'm going down, g-going down
| E sto andando giù, g-andando giù
|
| Eyes blue, I'm still going down now
| Occhi azzurri, sto ancora scendendo adesso
|
| Going down
| Scendendo
|
| Eye's blue, I'm still going down now
| Gli occhi sono azzurri, sto ancora scendendo adesso
|
| Going down | Scendendo |