| Mani holim kuyinganimdan
| Mi dispiace tanto
|
| Har hil tasavvurdan tashqari taraladigan tafakkurdan
| Da ogni sorta di pensiero inimmaginabile
|
| Ortar mavzu, tiladi negadir kechalari jismimni, a
| Il tema comune, desiderare per qualche motivo il mio corpo di notte, a
|
| Yuragimda har sari g`olibona bo`lgan dard va ezgu
| Nel mio cuore c'è dolore e gentilezza che vince sempre
|
| Qo`llarimda ko`rinar tutsam, ilingani qiyin bo`lgan orzu
| Quando lo tengo tra le mani, è un sogno difficile da afferrare
|
| Oboradi mani devona holatiga, har harakati jonimni oladigan visoli
| Mi trasforma in un pazzo, una visione il cui movimento prende la mia anima
|
| Qutilish yo unutish kabi dilimdagi naqshni ko`chirish
| Copia il modello sul mio cuore come sbarazzarsi o dimenticare
|
| Xayoldan o`chirish foydasi yo`qdir
| Non ha senso cancellarlo
|
| Har bir qaraganida yuragim ura-urar
| Il mio cuore batte ogni volta che lo guardo
|
| Hali beri tinch topmasligimga ko`zim yetdi
| Mi sono reso conto che ancora non riuscivo a trovare la pace
|
| To maqsadga muvofiq bir ish bo`lmasa, kunim bitdi
| La mia giornata è finita se non c'è un lavoro mirato
|
| O-a-e, e-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| O-a-e, e-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Yig`laydi xasta, ojiz yuragim
| Il mio cuore malato e debole piange
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Qaydasan dilga keragim?
| Dove ho bisogno di un cuore?
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Ko`ylaringda o`tar kechalarim
| Le mie notti nelle tue pecore
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Qaydasan jonim, sevgilim?
| Dove sei amore mio
|
| Yog`diradi muhabbat boshga tosh, tugamas ko`z yoshga ustun yosh
| L'amore brilla sulla testa come una pietra, le lacrime infinite sono superiori alle lacrime
|
| Berilar og`ir, olinar juda ko`p, savoli serob
| I dati sono pesanti, ci sono molte domande, ci sono molte domande
|
| Savollariga hatto javob mavjud emas
| Non ci sono risposte alle loro domande
|
| Tunu kun ko`rinar yor visoli, har damida, har bir nafas
| Puoi vederlo giorno e notte, ogni momento, ogni respiro
|
| Holat bo`ysinmas, qilinganda kamdir ming faraz, bas
| La situazione è disobbediente, quando è fatta, ci sono almeno mille ipotesi
|
| Yopiladi olami fano, oqibatda qalblarga zaruri diydor
| Il mondo chiuso è mortale, e alla fine è necessario per le anime
|
| Ko`rmoq har nedan afzal bo`ladi, qoladi
| È meglio vedere che altro
|
| Qo`l-oyoq, ko`z, zabonu aql shu istakni amaliga
| Le membra, gli occhi, la lingua e la mente soddisfano questo desiderio
|
| Oshirish bilan band bo`lib o`tadi butun umr
| Impegnato nella ricerca permanente della crescita
|
| No-nokis harakatiga so`ramaydi uzr
| Nessuna scusa per l'azione senza fronzoli
|
| Oshiq ko`rmaydi ham, eshitmaydi ham
| L'amante non vede né sente
|
| O-a-e, e-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| O-a-e, e-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Yig`laydi xasta, ojiz yuragim
| Il mio cuore malato e debole piange
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Qaydasan dilga keragim?
| Dove ho bisogno di un cuore?
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Ko`ylaringda o`tar kechalarim
| Le mie notti nelle tue pecore
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Qaydasan jonim, sevgilim?
| Dove sei amore mio
|
| (Kechalari bedor, sendadir xayolim
| (Stai sveglio la notte, sei il mio sogno
|
| Yig`laydi xasta, ojiz yuragim
| Il mio cuore malato e debole piange
|
| Qaydasan dilga keragim?
| Dove ho bisogno di un cuore?
|
| Ko`ylaringda o`tar kechalarim
| Le mie notti nelle tue pecore
|
| Qaydasan jonim, sevgilim?
| Dove sei amore mio
|
| Kechalari bedor, sendadir xayolim
| Rimani sveglio la notte, sei il mio sogno
|
| Yig`laydi xasta, ojiz yuragim
| Il mio cuore malato e debole piange
|
| Qaydasan dilga keragim?
| Dove ho bisogno di un cuore?
|
| Ko`ylaringda o`tar kechalarim
| Le mie notti nelle tue pecore
|
| Qaydasan jonim, sevgilim?)
| Dove sei amore mio amore
|
| O-a-e, e-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| O-a-e, e-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Yig`laydi xasta, ojiz yuragim
| Il mio cuore malato e debole piange
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Qaydasan dilga keragim?
| Dove ho bisogno di un cuore?
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Ko`ylaringda o`tar kechalarim
| Le mie notti nelle tue pecore
|
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
| E-a-e-a-e, e-a-e-a-e
|
| Qaydasan jonim, sevgilim? | Dove sei amore mio |