Testi di O'zing - Шохрух

O'zing (originale)

Olamda o’zgarish bor, lekin qalbimda bir hol
Yurakda bir fasl qish, har bir ishda malol
Azali yo’q hamda ohiri ko’rinmas yo’l, lim zulmu zavol
Istak sari hayotimning tarkibidagi, dardu g’am bilan
Arang qo’zg’alaman manzillaringa
Yarim qalb o’ksigan ko’ngil bilan intilaman visolinga
Ko’zlarimning teranligida o’zga sayora
Unutdim qay zamon qaysi vaqt
Harakatim soddai rasvo bo’lish davogarligida
Bilaman ki na bir taht na bir baht bor maning uchun o’zingsiz
Yozdim man kuydim ham yuz parchaga bo’lindim
Butun umr izlaganim uchun ham, nimani ko’rsam ham uni o’zing deb bildim
Har vaqti sahar uchrashgani tayyor turaman
Beor bedor va beozor so’zlagin aniq muntazirman
Man o’zim deb emas, o’zingni deb yashayman
Har vaqti sahar ko’zdan oqqan tomchilarimni sanab kaftimga tavbalarimni chorlab
Oqaman suv kabi behol, bir qarab kuydiradigan zar nazaringni tilab
Hayollarimdan o’tadi ming hil sodir bo’lishi mumkin bo’lgan hodisa
Qalam yozar kunduzu oqshomimdagi nolalarimni, maning misoli qalandar
Hayotim dunyoning orzu havaslaridan holi bo’lgan bir g’amgin asar
Negadir eshtilmaysan, bemor holimni so’ragani keldi hamma
Faqat o’zing kelmading holimni so’rab, nega?
Vaqt o’tar ketar, ko’zlarim bedorligi bo’yi tonglarim otar
So’zimda bugunda faqat g’amginlik, bo’sini borida borida negizi cheksiz
mamnunlik
Talpinaman yorib ko’pdan ko’pi kamida jami son sanog’i yo’q to’siqlarni
Topaman deb surdim qo’llarim bilan bulutlarni, topdim faqat yulduzlarni
Undan ortig’i emas, mayli gardanimga ilinsin olamlar og’irligi
Man ahir roziman jamoling bo’sin evaz, esim pas emas
Faqat yolg’izlikdan ba’zi tomim ketar, nari borsa holim battar
Iltimos qilaman qo’lim tinmay yozgan hatlarimga to’htamay chorlaganimga
Or qilmay so’ragan so’rog’imga, rasvoligimdan o’tib nazar sol, nazar sol

(traduzione)

C'è un cambiamento nel mondo, ma nel mio cuore ce n'è uno
Una stagione d'inverno nel cuore, stanco di tutto
Non c'è fine, non c'è fine, non c'è fine, non c'è fine
Il desiderio fa parte della mia vita, con dolore e tristezza
Riesco a malapena a spostarmi al tuo indirizzo
Con un cuore incerto, desidero la visiera
Un alieno nel profondo dei miei occhi
Ho dimenticato che ora era
La mia azione è una semplice denuncia per disonore
So che non c'è trono o fortuna per me senza di te
Ho scritto, ho bruciato, ho diviso in cento pezzi
Per tutta la vita l'ho cercato e ho imparato che tutto ciò che vedo è tuo
Sono sempre pronto per incontrarmi al mattino
non vedo l'ora di farlo
Vivo per me stesso, non per me stesso
Ogni mattina contavo le lacrime che scorrevano dai miei occhi e chiedevo il mio pentimento
Debole come l'acqua corrente, un dado che brucia a prima vista augura la tua attenzione
Mi possono succedere mille cose
Scrive la mia penna durante il giorno e i miei gemiti la sera
La mia vita è un'opera triste, priva dei sogni del mondo
Per qualche motivo che non puoi sentire, sono venuti tutti a chiedere delle mie condizioni
Perché non sei venuto a chiedermi come stavo?
Col passare del tempo, i miei occhi si illuminano al mattino
Voglio dire, è solo triste oggi e non c'è fine
soddisfazione
È da molto tempo che cerco di superare innumerevoli ostacoli, almeno il numero totale
Ho cercato di trovare le nuvole con le mie mani, ho trovato solo le stelle
Non di più, lascia che il peso dei mondi sia sul mio collo
Sono d'accordo, non mi interessa
È solo che mi sento solo e mi sento male
Per favore, continua a chiamarmi per le mie lettere
Guarda la mia domanda spudorata, guarda la mia vergogna, guarda me