Traduzione del testo della canzone Yoron Ey - Шохрух

Yoron Ey (originale)

Ha ko’nglimga yoqasan, ha ko’zimga oyday ko’rinasan
Lekin-a negadir holatim shu kuyga ko’nikmas
Hali beri nari ko’nglingga yo’l topilmas
Gapir-gapirma, boshingni qotirma
Iltimos qilgandan umuman nima yo’q foyda
Deganing degan, aytganing aytgan
Bizning gap esa negadir ohirgi rejada
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma
Turishimni qara, qo’lda guldasta
Ko’zlarim mushtog’u yuragim hasta
Bir soat bo’ldi, toqatim o’ldi
Sen esa yo’q, bir bo’larim bo’ldi
Kayfiyat yaxshi, o yomoni emas
Bo’ldi yetar endi, keragi emas
Ko’zimga ko’rinma, aldamchi yovuz
Deya olmayman, mani asalim afsus
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma
Janonim erkam, erkala mayli
Yuragimni pora qilsang ham mayli
Yuzimga qaraganingda rostingni gapir
Kechikkaningda ko’p kutsam ham mayli
Kulganingni ko’rib asabim bosilar
Senga bo’lgan mehrim yana oshar
Baribir sevaman qanchalar
Yonimda doim o’zingni ko’rgim kelar, ko’rgim kelar
Yoron-ey, yoron-ey, hadeb ozor berma
Janonim, janon-ey, nochor qilma
Yoron-ey, yoron-ey, sabrimni sinama
Janonim, janon-ey, tuyg’ularimni so’ndirma

(traduzione)

Sì, mi piaci, sì, mi sembri la luna
Ma per qualche motivo non ci sono abituato
Non riesci ancora a trovare la tua strada
Non parlare, non scuotere la testa
Non ha senso chiedere
Hai detto quello che hai detto, hai detto quello che hai detto
Per qualche ragione, stiamo parlando dell'ultimo piano
Yoron-ey, Yoron-ey, non preoccuparti
Tesoro, tesoro, non essere impotente
Yoron-ey, Yoron-ey, non mettere alla prova la mia pazienza
Tesoro, tesoro, non mettere fuori i miei sentimenti
Guardami in piedi, con in mano un bouquet
I miei occhi sono doloranti e il mio cuore è malato
È passata un'ora e sono esausta
E tu, no, io ci sarò
L'umore è buono, non cattivo
Basta così, non devi
Non guardarmi negli occhi, ingannevole cattivo
Non posso dirlo, mi dispiace tesoro
Yoron-ey, Yoron-ey, non preoccuparti
Tesoro, tesoro, non essere impotente
Yoron-ey, Yoron-ey, non mettere alla prova la mia pazienza
Tesoro, tesoro, non mettere fuori i miei sentimenti
Mio caro uomo, per favore
Anche se corrompi il mio cuore
Dì la verità quando mi guardi in faccia
Vorrei aspettare ancora un po'
Sono arrabbiato nel vederti ridere
Il mio amore per te crescerà di nuovo
Lo amo non importa quanto
Voglio vederti sempre accanto a me
Yoron-ey, Yoron-ey, non preoccuparti
Tesoro, tesoro, non essere impotente
Yoron-ey, Yoron-ey, non mettere alla prova la mia pazienza
Tesoro, tesoro, non mettere fuori i miei sentimenti