Traduzione del testo della canzone Get On Your Feet - Show Me The Skyline

Get On Your Feet (originale)

Oh, to tell the truth,
I’m a bit of a wreck
Thinkin' about those hands
Around the back of my neck
And, to say what I feel,
I miss what we were
So unbreakable
Back when we were invincible.
Get up on your feet
I’ll take it to the floor
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Grab yourself a seat
Imagine what’s in store
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Still got your picture by my bed
I found the perfect frame and place
To fall asleep, late at night
And wake up to your face
But over time it’ll have to go
And even later be replaced.
I guess part of growing up is learning
Nothing that’s golden ever stays
Get up on your feet
I’ll take it to the floor
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Grab yourself a seat
And imagine what’s in store
Oh, here we go
You’re all I want and more…
And every time I hear you it’s still
Such a calming sound
I see you and I feel as if
I’ve lifted off the ground
I wake up every morning
Wishing all my dreams were real
Just promise, girl you’ll speak your mind
And follow what you feel.
Get on your feet
I’ll take it to the floor
Oh, here we go
You’re all I want and more.
Grab yourself a seat
And imagine what’s in store
Oh, here we go
You’re all I want and more.

Get On Your Feet (traduzione)

Oh, a dire la verità,
Sono un po un relitto
Pensando a quelle mani
Dietro il mio collo
E, per dire quello che sento,
Mi manca quello che eravamo
Così indistruttibile
Ai tempi in cui eravamo invincibili.
Alzati in piedi
Lo porterò a pavimento
Oh, eccoci qui
Sei tutto ciò che voglio e altro ancora.
Prendi posto
Immagina cosa c'è in serbo
Oh, eccoci qui
Sei tutto ciò che voglio e altro ancora.
Ho ancora la tua foto vicino al mio letto
Ho trovato la cornice e il luogo perfetti
Per addormentarsi, a tarda notte
E svegliati con la tua faccia
Ma nel tempo dovrà andare
E anche in seguito essere sostituito.
Immagino che parte della crescita sia l'apprendimento
Niente di ciò che è d'oro rimane mai
Alzati in piedi
Lo porterò a pavimento
Oh, eccoci qui
Sei tutto ciò che voglio e altro ancora.
Prendi posto
E immagina cosa c'è in serbo
Oh, eccoci qui
Sei tutto ciò che voglio e altro ancora...
E ogni volta che ti sento è immobile
Un tale suono calmante
Ti vedo e mi sento come se
Mi sono sollevato da terra
Mi sveglio ogni mattina
Vorrei che tutti i miei sogni fossero reali
Prometti solo, ragazza, dirai quello che pensi
E segui quello che senti.
Alzati in piedi
Lo porterò a pavimento
Oh, eccoci qui
Sei tutto ciò che voglio e altro ancora.
Prendi posto
E immagina cosa c'è in serbo
Oh, eccoci qui
Sei tutto ciò che voglio e altro ancora.